The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
فهذه أول تهائم اليمن . وألباب] (1) يسمآى باب المندم بالميم ، ( وباب المندب](1) بالباء، ذكر(2) ذلك في كتاب تقويم البلدان ، وهو عليه ألجاه خمس إلأ ربعا ، في أول الإقليم الثاني .
ال واختلفوا فيه ، فقيل إنه آخر الإقليم الأول ، والأصح أنه من (الإقليم](1) الثاني من السبعة الشمالية، ألتي قسمها نوح ، على نبئنا وعليه أفضل الصلاة والسلام ، بين أولاده، فلم يكن في بر العرب مكان يبلغ في النقصان من خمس إلا ثلثا . ولم يكن في بر السومال مكان يبلغ في الزدياة على خمس إلا ثلثا . فلذلك لم يتقابلا مطلعا ومغيبا في الخليج ألبربري . فرأس فيلك منحرف عن الباب للجنوب ميلا قليلا . ولم يقابل فيلك إلا رأس بر. ولم تأت مسافة هذين البرين إلأ بالوراب) . وأما المسافة التي مطلعها ومغيبها من رأس بر إلى فيلك لم نآخذها إلأ من علوم أخرى. فقدشهدت (1) زيادة من : ب ، ظ.
(2) ب ، ظ : داينا.
(3) ت : بالوزان. التصويب من ب، ظ
مخ ۲۶۷
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ