The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
ال و ا علم أن البارى سبحانه1) وتعالى هو الصاحب في السفر، ال والخليفة في الأهل ، فينبغي الإقامة على شكره أبدا خصوصا في كل الأشياء ، خصوصا في ركوب البحر ، لأ نه يزجي لكم الفلك في البحر وألبر، فاستغفروه وادعوه، واتقوه حق اتقائه، ال و اسمعوا وأطيعوا . رجعنا للبحث الأول: ال و ينبغي أن يعرف المعلم الطوفان وإشاراته. فما عندنا فيها أصح للمطر من حرارة الماء وتغير الأرياح ، ماعندنا فيها أصح من مندل الأصائل الذي هو بعد الظهر، وأما الطوفان الخطر ، فله ثلاثة منادل كطوفان أربعين النيروز : تقطع الغيم كجلود البقر، وألبرق، والسرطان بالماء وشدة حرارة الماء، وربما كانت المنادل(2) للشمس والقمر لشدة الطوفان . وأما الحشيش ورأس الفال وإشارات البرور، فيختص بشمالي سقطرى وغبة الحشيش ال ورأس الفال وجميع الموارز من ملبيار وجوزرات ، لأن من (1) ب، ظ: لأنه سبحانه.
(2) ب، ظ: المنازل.
مخ ۲۴۸
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ