The Fundamentals of the Sea and its Rules
الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
ژانرونه
•Science of Navigation
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
The Fundamentals of the Sea and its Rules
Ahmad ibn Majid (d. 906 / 1500)الفوائد في أصول علم البحر والقواعد
============================================================
وهم وجميع أهل الدنيا في ذلك سواء لشهرته، وموسى باري، وهي كجزيرة ، عليها الفراقد ثلاث نفيسة ، وهي على مشارق سنده باري. وتسمآى بغير هذا الاسم، وهانوا تسئى موسى باري، وهي بالقرب من تلك الجزيرة تعترض ، ويرقى البلد علبها للمسافرين من ملاقة لجاوه.
الفراقد إصبعان ونصف في جزيرة جاوه من المغيب جزيرة(1) تسمى الاندلاسي . وقد يليها في المل في ظهر جاوه من المغارب ~~وليس عند العرب وأهل كنكن وأهل جوزرات ذك .
وفراقد إصبعان من الذيب أذووا (2)، وليس عند العرب ال و الجوزراتيين وأهل كنكن ذلك . فلعل ذلك اختلاف لفظي .
ال ومن جزيرة جاوه للمغارب بندر يقال له سونده وهو رأس، وكذلك من الزنج منبسه . وأما المراد فليس3) بالذي يتفق الناس (1) زيادة من ب.
(2) ظ : اذووا. التصويب من ب.
(3) ظ ، ب : وأما ليس المراد .
مخ ۲۲۳
د ۱ څخه ۳۹۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ