ومات المترجم له في 27 ذي القعدة سنة 1331 إحدى وثلاثين وثلاثمائة وألف في بلاد الشعر، وكان والده حاكما عليها، فنقله لدفنه بوطنهم هجرة إريان. وقد رثاه والده بقصيدة منها:

صبرا لأمر الله صبرا ... لو صار في الأحشاء جمرا

ورضى بما حكم الإله ... وإن لدمع العين أجرا

يا عين جودي بالدما ... وابكي على الولد الأبرا

علامة العصر التقي ... من في المعالي صار بدرا

أعني حمود بن الحسين ... حاوي فنون العلم طرا

قد فتت الأكباد إذ ... حملوا على الأكباد بحرا..الخ

ورثاه القاضي العلامة يحيى بن محمد بن عبد الله الإرياني بقصيدة منها:

حمود بن الحسين ومن له في ... بني آبائنا النسب الرفيع

عليه فنون علم الشرع تبكي ... بعين دمعها غيث هموع

فمن للعلم بعد وفاته من ... يبين مشكلا من يستطيع

أيحيى بعده يحيى بعيش ... يلذ وقد ثوى البدر المنيع..الخ

يحيى بن محمد الإرياني

القاضي العلامة أبو محمد يحيى بن محمد بن عبد الله بن علي بن حسين الإرياني.

مخ ۳۸۴