Vos recherches récentes apparaîtront ici
Interprétation de Galien sur les Aphorismes d'Hippocrate par Hunayn ibn Ishaq
Hunayn ibn Ishaq (d. 260 / 873)شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق
PageVW6P134A قال جالينوس: (1) الزحير هو علة تحدث في المعاء المستقيم الذي يقال له في بعض الحيوان المبعر وطبيعته والسبب الفاعل له هما الطبيعة والسبب * اللذي (334) لاختلاف الدم من قبل القرحة العارضة فيما فوق هذا الموضع من الأمعاء . (2) واسمه مشتق من * التزحر (335) الذي يعرض فيه * الذي (336) بسببه * لشدة (337) ما * يحدث (338) عليه من طلب البراز * يقوم (339) صاحبه قياما متواترا. (3) ومن قبل هذا * التزحر (340) وكثرة العناء * والاختلاف (341) ينال البدن كله منه * تعب (342) وخاصة * الرحم (343) لاتصالها بذلك * المعاء (344) . (4) وما هو بعجب أن تسقط المرأة بسبب * الزحير (345) الشديد الدائم * إذ (346) كانت قد تسقط عند سائر جميع الحركات الشديدة وعند سائر جميع * الأوجاع (347) المقلقة.
قال أبقراط: إذا انقطع شيء من * العظم (348) أو * من (349) * الغضروف (350) لم * ينم (351) .
Page 27