لا ينصرف الألِفُ واللاّمُ أو أُضيف، كـ (الأحمر) و(الحمراء) و(مساجد المدينة) و(عمركم) و(عثماننا) انصرف؛ لخُروجه بالإضافة والتّعريف عن شبه الفعل.

وَلَيْسَ مَصْرُوفا مِنَ الْبِقَاعِ ... إِلاَّ نَوَاحٍ١ جِئْنَ فِي السَّمَاعِ

مِثْلُ: حُنَيْنٍ ومِنًى وَبَدْرِ ... وَوَاسِطٍ وَدَابِقٍ وَحَجْرِ

/الغالبُ على أسماء البِقاع التّأنيث؛ فلا تنصرف٢ في المعرفة؛ إلاّ أنّه قد جاء في كلام العرب تذكير٣ ثلاثة فصرفوها؛ وهي: (وَاسِطٌ) و(بَدْرٌ) و(فَلْجٌ) ٤. [١٣٥/أ]

وجاء عنهم التّذكير والتّأنيث في خمسة؛ وهي: (منى) و(دَابِق) ٥ و(هَجَر) و(حنين) و(حَجْر) - وهو قصبة اليمامة -؛ فيجوز صرفها وترك صرفها، وما عدا هذه المواضع الثّمانيّة٦ فالغالبُ تركُ صرفه.

وَجَائِزٌ فِي صَنْعَةِ الشِّعْرِ الصَّلِفْ ... أَنْ يَصْرِفَ الشَّاعِرُ مَا لاَ يَنْصَرِفْ

١ في متن الملحة ٤٦، وشرح الملحة ٣١٦: إِلاَّ بِقَاعٌ.

٢ في أ: فلا تُصرف.

٣ في أ: تذكّر.

٤ فَلْجٌ: موضعٌ بين البصرة وضَرِّية؛ مذكّر؛ وقيل: هو وادٍ بطريق البصرة إلى مكّة، ببطنه منازل للحاجّ؛ مصروف. يُنظر: معجم البُلدان ٤/٢٧٢، واللّسان (فلج) ٢/٣٤٩.

٥ دابق: قريةٌ قُرب حلَب، من أعمال عزاز، بينها وبين حلَب أربعةُ فراسخ؛ وهي في الأصل: اسم نهر. يُنظر: معجم البُلدان ٢/٤١٦، والصّحاح (دبق) ٤/١٤٧٣.

٦ في أ: المؤنّثة، وهو تحريف.