1014

Dustur des savants

دستور العلماء أو جامع العلوم في اصطلاحات الفنون

Enquêteur

عرب عباراته الفارسية: حسن هاني فحص

Maison d'édition

دار الكتب العلمية

Édition

الأولى

Année de publication

1421هـ - 2000م

Lieu d'édition

لبنان / بيروت

هو ش ز مدهو ش برفت برفت

| أي ننزع نقط ( خم ) ونقلبها فتصبح ( مح ) وننزع ( هوش ) من كلمة ( مدهوش ) فيبقى لدينا ( مد ) . فندمجهما ببعضهما البعض الآخر ، فنحصل على ( محمد ) . |

وباسم البرق : |

خذ القرب ثم اقلب جميع حروفه

فذاك اسم من اقصى من القلب قربه

ومثاله في النثر ( آش درهم جوش بانمك خوان آصف جاه ) . يقول اخلط ال ( آش ) مع بعض ( هم ) وأغليه بملح قشرة آصف جاه . وهذا كلام منثور يعلم منه اسم ( هاشم علي خان ) بالاستعانة بقوانين المعمى على هذه الطريقة إذا أنزلنا ال ( آش ) في وسط ( هم ) فنحصل على ( هاشم ) ، وعدد ( علي ) و ( نمك ) متساو إذا المراد ب ( نمك ) هو علي ، وإذا أضفنا هاشم إلى علي فنحصل على ( هاشم علي ) ، ولما كانت ( الواو ) في ( خوان ) لا اعتبار لها ولا تلفظ كما هو مقرر في العروض عندها نحصل على ( هاشم علي خان ) . |

( باب الميم مع النون )

من بنته في بيته : سئل أحد الكبار في مجلس مختلط كان فيه من السنة والشيعة ، من أفضل الناس بعد رسول الله [

] ؟ فأجاب ذلك الكبير ب ( من بنته في بيته ) وهذه العبارة تفيد معنيين

، أحدها أن الأفضل هو أبو بكر الصديق لأن ابنته في منزل الرسول ، وثانيها هو أن علي المرتضى هو الأفضل لأن ابنة الرسول [

Page 126