============================================================

444 كتاب الصيدنة فى الطب المروحة ابيض خفيف لادسومة له. والعود اللجرابى(4)، قيل فيه انه دارشيشعان ولم يصح ويقال هو نوع من العود ردى. اجود(5) العود هندي يعرف بالسمندورى وخاصيته ان يمازج العنبر والمسك لانه اذا خلط بهما غيرالعود ثم وضع على النار فاحت رائحة الغير دونهما لعدم الممازجة ومبلغ قيمة قه منامنه ثلاثمائة دينار و كمالانهاية لطيبه لانهاية لثمنه ثم القاقلى ثم الصنفى ثم القمارى ثم البنگالى وهو هندى هذا الزمان ثم الاشباه. واصل العود اشجار فى غياض وراء جبال ليس إليها وصول وخلف الجبل ماء و قدامه بحر و و فى الجبل طريق يخرج منه الماء الى البحر فيحمل ما يسقط من اشجارالعود و اصحاب السلطان يترصدونه فاذا وجدوه دفنوه تحت الارض سنة ثم يخرج واه و ينظف و يحك بالسكين والمبرد. وغرضهم فى دفنه ان ما كان رخوأ خفيفا يتعفن ه و يپقى ما صلب منه.

1. رجوع شود به لغتنامه پلاتس 70. 2. 3.8165. در اصل: «الحندرانى» با حاء بى تقطه.

«جندرانى» از ترجمه فارسى است.؟. رجوع شود به ذيل «دارشيشعان» در همين كتاب. 5. از اينور قسمت تا آخر در حاشيه ايست.

41 توسج 024102.ا 11ليا ق128س164 126 يا ب لل86لاه لا وهوام غيلان، بالسريانية هطى و ايضا هطاطى و بالفارسية شكى. ابومعاذ تنكر(1) و بالسجزية زيرخار (7) والمعروف عند العامة سبيذخار(3) .

و ديسقوريدس: ينبت على السباخ وله شوك و ورق طويل دسم لين. ومنه جنس وهر و [195) اخر اسود عريض الورق ويضرب الى الحمرة وطول قضبانه خمسة اذرع و ثمرته بيضاء عريضة دقيقة. غيره: العوسج شوك ابيض ينبت فى الرمال اخضر جه الورق صغيرها طويلها وثمرته سوداء مدورة كالفلفل وهو عنب التعلب. قيل يه

Página 504