============================================================

214 كتاب الصيدنة فى الطب 682. طين(1)قبرسى ح1611212169 و اخضر فوصفان 1. موسى بن ميمون در شرح اسماء العقار طين ارمنى و طين رومى و طين قبرسى را يكى دانسته است (شمارة 172).

683. طين اقريطش اضعف الاطيان و فيه جلاء و لذلك يجلى به اوانى الفضة.

684. طين(1)اراطرياس عسن7ع42 و و طين ارطرياس اقوى من هذه و لذلك يلذع.

1. مطلب مربوط به طين اقريطش و طين اراطرياس در اصل كتاب ذيل طين اقريطش نوشته شده است. ما به پيروى از كريوف (621) به هر كدام عنوانى جداگانه داديم. اين دو مطلب مأخوذ از جالينوس است و ابن البيطار (ج 2 ص 109) آن را تقل كرده است : «جالينوس: فاماالطين المسمى اراطرياس فهو اقوى من الطين المجلوب من قريطس الا انه ليس من زيادة القوة ما يلذع» وبدين گونه عبارت ابن البيطار با تقل بيرونى در لذع طين اراطرياس مخالف است. طين اراطرياس را ديسقوريدس (ترجمەهآ عربى ديسقوريدس شماره 131 از مقاله پنجم) ذكر كرده است. ارتريا شهر يونانى در چزيرهآ اوييوياس بوده است. ايرانيان در سال 490 پيش از مسيح اين شهر را وپران كردند و مردم آن را به تزديكى شوش منتقل ساختند (پاولى وه كوچى). در اصل: دطين ارطاس» 685. طين الكرم 772102177.6 هوالذى: يطلى على عيدان الكرم لقتل الدودالذى فيه. قيل الارض الكرمة تطلع زهرته و اذا طليت على عودالكرم قتلت الدود المتولد فيه فى الربيع الذى يفسده بأكل العيون التى فيها. جالينوس: بعض الناس يسمى ارض الكرمية دوائية(1) اما انها خاصية بها و اما ان الدوائية فيها اكثر وليس من قيل صلاحهالغرس الكروم و لكنها اذا طليت على عودالكرم قتلت الدود المتولد

Página 474