654

============================================================

من مجموعة سير الوسياني - الجزء الثاني ضبط ومقارنة النصوص كذلك، فقال ها صاحبها: إن كانت لا تتم صلاة مختلطة(1) بهموم ووساوس فقد حل(1) بالخلق ما وجدوا. فقال لها يوما: "مك تلسيط تاكبت توشط إيلوان .. (36 -5 تفطن أيصيل أيد اتكمرن(3) يمان"، إذا لبست(4) جبة وأعطيت الخلق من ثيابك بحدها وقت الضيق على القلوب ث3/26: وقد حدث عندها لحم، فجعلت تطبخه، فلم يطبخ(5) حتى مضى الليل فقالت: اليتامى الذين هم جيراني رقود بعد، إلى غد أعطيهم، فقال لها: "مك تشيط(ن يصيدنن توشد(7) ايصيل تيجلين(8) اللنين غف زلماط وارسمين" .

ث4/26: وذكر عنها(9) أيضا(10) أن عندها يتيمة تخدمها، وليس ها أحد، فلما كبرت جعلت تخطب لها، فلم تحد أحدا، فتحيرت من ذلك، فتكلم إليها، فقال(11): ملكة(12) في السماء السبع، شهدت الملائكة فنادوا بمومن بن وكيل، وكان رجلا هو في ذلك الوقتا في تادمكت "تملك دج إيجنون إيستين إيجين وانجلوسن أغرندس مومن أووكيل")، (1) مبه: مختلطة)).

(2) ب، م: (اخل)).

(3) أ: "أيد اتكمون". ب، م: "أيد ثكمرن"".

(4) ب، م: "إذا ألبست").

(5) ب، م: تطبخ).

(6) ب، م: (تنسيط).

(7) س: "توشط).

(8) س: "تيوجيلن)).

(11)س: 3 "ها).

(12)م: "ملك".

640

পৃষ্ঠা ১২৫