معجم تيمور الكبير في الألفاظ العامية

بُرُوفَة: كلمة إفرنجيّة، وبعض العامة يقول فيها: بَروُةَّ بروفة الطبع يرادفها: النموذج. وفي القاموس: الراموز: النموذج، وفي الشرح أنها كلمة مولدة.

بَرْوِل: بَرْول السكر ونحوه: أي دَقَّه دقا غير ناعم، فهو. مبَرْول.

بُرُوَّة: راجع (بروفة) أو هي: (بِرَوَّة) ويقول بعضهم: براوَة - وهي فرنسية الأصل: كلمة استحسان مثل: عفارم باللغة التركية. ومن زجل للشيخ حسن الآلاتي، في أنواع الأطعمة في الولائم، يقول فيه:

اغسل الأيدي، وقوم حضّر سجاير ... والقهاوي بالسكاكر والمباخر

واكرم الضيف والطفيلي والمسافر ... لاجل كل الناس يقولوا لك براوه

بْرَويْز: راجع (بروز) وقد تقدم.

بري: بارِيه: أي راقبه، وفلان باراه: أي لاحظه وراقبه. وبارِي له: أي انظر له الخ. لعل أصله من: كُن مباريا له في سيره أو نحو ذلك، حتى تلاحظه وتراقبه.

والبَرّاية: آلة لبري أقلام الرصاص ونحوها. انظر في أخبار نصيب من الأغاني ج ١ آخر ص ٣٧٢ - (طبعة دار الكتب الجديدة): بيتا من قصيدة، فيه:

قسىُّ السُّرى ذُبْلا برتْها الطرائدُ

وكتب المصحح بالحاشيه أنها جمع طريدة، وأنها من وصفها تنطبق على مبراة أقلام الرصاص اليوم.