الجمري، سركيس (؟) لبناني، من المدرسة المارونية، نصب مطرانا، وكان قد درس اللغات الشرقية في معهد باريس، وترجم للبلاط الملكي (٢) .
جوادانيولي، فيليبو، الأب (١٥٩٦ - ١٦٥٦ م) إيطالي، من الرهبان الفرنسسكانيين، كتب في قواعد اللغة العربية على غرار قواعد الأب مارتلوتي، وله من الآثار: كتب في الجدل النصراني حاور فيها أحمد زين العابدين الفارسي الأصفهاني (٣) .
جوانبول، تيودور وليم (١٨٠٢ - ١٨٦١ م) هولندي، عين قسا بروتستانتيا، له من الآثار كتاب التاريخ، خصص الجزء الثاني منه على وصف مخطوط عبري جمع الأناجيل الأربعة، ثم تاريخ ترجمتها إلى العربية (٤) .
(١) نجيب العقيقي: المستشرقون - المرجع السابق - ١: ٣٩٣.