وأما أبو الفتح عثمان بن جني النحوي، فإنه كان من حذاق أهل الأدب، وأعلمهم بعلم النحو والتصريف.

صنف في النحو والتصريف كتبًا أبدع فيها؛ كالخصائص، والمنصف، وسر الصناعة، وصنف كتابًا في شرح القوافي، وفي العروض، وفي المذكر والمؤنث، إلى غير ذلك.

ولم يكن في شيء من علومه أكمل منه في التصريف، فإنه لم يصنف أحد في التصريف، ولا تكلم فيه أحسن ولا أدق كلامًا منه.

وكان أبوه جني مملوكًا روميًا لسليمان بن فهد الأزدي الموصلي، وكان يقول الشعر ويجيده، فمنه:

فإن أصبح بلا نسبٍ ... فعلمي في الورى نسبي

على أني أءول إلى ... قرومٍ سادة نجبِ

أولاك دعا النبي لهم ... كفى شرفًا دعاء نبي