( والناس أفطن شيء
إلى دقيق المعاني )
( إن زدت حرفا على ذا
يا صاح فاقطع لساني )
يريد أنه ليس لجلبان أب يعرف
قال وتفسير جلبان أب يعرف
قال وتفسير جلبان بالعربية وردة على أذن
كانت عنان جارية الناطفي لا تبالي ما قالت فوقع بينها وبين أبي نواس شر فدست إليه سفهاء الكرخ والعيارين فقالت إذا مر بكم أبو نواس فصيحوا به وعطعطوا عليه
( أبو نواس اليماني
وأمه جلبان )
( والنغل أفطن شيء
إلى حروف المعاني )
وأرادت بقولها النغل أبا نواس
جلبان امرأة موسرة بالبصرة كانت تجمع أولاد الزنا وتربيهم ففعلوا ذلك وشاعت القضية
صفحہ 28