أطيب عيش الدنيا؟ فقال: بيضاء رعبوبة «١»، بالطّيب مشبوبة، بالشحم مكروبة. وقيل لطرفة مثل ذلك فقال: مطعم شهيّ وملبس دفيّ، ومركب وطيّ. وقيل للأعشى مثل ذلك، فقال: صهباء صافية، تمزجها ساقية، من صوب غادية «٢» . وقال طرفة «٣»: [طويل]

ولولا ثلاث هنّ من عيشة الفتى ... وجدّك لم أحفل متى قام عوّدي

فمنهنّ سبقي العاذلات بشربة ... كميت «٤» متى ما تعل بالماء تزبد

وتقصير يوم الدّجن والدّجن معجب ... ببهكنة تحت الطّراف المعمّد

وكرّي إذا نادى المضاف محنّبا ... كسيد الغضا نبّهته المتورّد

وقال أبو نواس: [مجزوء الكامل]

قلت بالقفص ليحيى ... ونداماي نيام

يا رضيعي ثدي أمّ ... ليس لي عنه فطام

إنّما العيش سماع ... ومدام وندام

فإذا فاتك هذا ... فعلى العيش السلام

وقال سحيم «٥»: [منسرح]

تقول حدراء: ليس فيك سوى ال ... خمر معاب يعيبه أحد

فقلت: أخطأت، بل معاقرتي ال ... خمر وبذلي فيها الذي أجد