في الصحيح عن أبي هريرة أن رسول الله ﷺ قال: "لا يقل أحدكم: أطعم ربك. وضيء ربك، وليقل: سيدي ومولاي. ولا يقل أحدكم: عبدي وأمتي. وليقل: فتاي وفتاتي وغلامي"١.

شرح الكلمات:

ربك: الرب هو الخالق المربي المتصرف، وهو من الأسماء الخاصة بالله إذا قطع عن الإضافة.

سيدي: السيد هو المقدم في قومه ومنه المالك؛ لأنه مقدم على مملوكه.

مولاي: المولى هو كثير التصرف.

الشرح الإجمالي:

لما كانت الربوبية والعبودية تدلان على التعظيم الذي لا يليق إلا بالله عزوجل، نهى رسول الله ﷺ أن يسمى السيد ربا والمملوك عبدا؛ لأن ذلك يوهم مشاركة الباري عزوجل فيما يستحقه من الأسماء والصفات الواجبة له دون غيره. ثم أرشد ﷺ إلى استعمال الألفاظ التي لا تحتمل المشابهة كفتاي وفتاتي، وذلك أكمل في تنزيه الباري، وأكثر تأدبا معه وجبرا لخاطر الذين ابتلاهم الله بالرق.

١ رواه البخاري (الفتح ٥/ ٢٥٥٢) في العتق، باب كراهية التطاول على الرقيق. ومسلم (٢٢٤٩) في الألفاظ من الأدب، باب حكم إطلاق لفظة العبد والأمة والمولى والسيد.