آلآحاد و المثاني
آلآحاد و المثاني
ایڈیٹر
د. باسم فيصل أحمد الجوابرة
ناشر
دار الراية
ایڈیشن
الأولى
اشاعت کا سال
١٤١١ - ١٩٩١
پبلشر کا مقام
الرياض
علاقے
•عراق
سلطنتیں اور عہد
عراق میں خلفاء، ۱۳۲-۶۵۶ / ۷۴۹-۱۲۵۸
أَخْبَرَنَا سَيِّدُنَا الْإِمَامُ الْعَالِمُ الْحَافِظُ النَّاقِدُ تَقِيُّ الدِّينِ شَيْخُ الْإِسْلَامِ سَيِّدُ الْحُفَّاظِ أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي عِيسَى الْمَدِينِي ﵀ قَالَ: أَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ الْحَدَّادُ اثنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ اثنا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ فُوْرَكَ الْقَبَّابُ اثنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ النَّبِيلُ الْقَاضِي قَالَ:
1 / 67
ذِكْرُ الصِّدِّيقِ ﵁ هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ كَعْبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ النَّضْرِ بْنِ كِنَانَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ مُدْرِكَةَ بْنِ إِلْيَاسَ بْنِ مُضَرَ بْنِ نِزَارِ بْنِ مَعَدِّ بْنِ عَدْنَانَ وَأُمُّهُ أُمُّ الْخَيْرِ بِنْتُ صَخْرِ بْنِ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَأَسْلَمَ أَبَوَاهُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَيُقَالُ: اسْمُهُ عَتِيقُ، بَدْرِيٌّ مُهَاجِرِيٌ أَوَّلِيٌّ ⦗٦٩⦘، وَمِنْ صِفَتِهِ وَسِنِّهِ وَأَيَّامِ خِلَافَتِهِ وَوَفَاتِهِ
1 / 68
١ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، نا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، نا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: «إِنَّمَا سُمِّيَ أَبُو بَكْرٍ عَتِيقًا لِجَمَالِ وَجْهِهِ، وَاسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ»
٢ - حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُتْبَةَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ الزُّبَيْرِ، يَقُولُ: «كَانَ اسْمُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ﵁، عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ»
٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، نا أَبُو نُعَيْمٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ شَرِيكٍ الْمَكِّيُّ، نا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ: «سُمِّيتُ بِاسْمِ جَدِّي وُكُنِّيتُ بِكُنْيَتِهِ»
1 / 69
٤ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، نا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا صَالِحُ بْنُ مُوسَى، نا مُعَاوِيَةُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ﵂، قَالَتْ: «اسْمُ أَبِي بَكْرٍ الَّذِي سَمَّاهُ أَهْلُهُ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ عَامِرِ بْنِ عَمْرٍو، وَلَكِنْ غَلَبَ عَلَيْهِ اسْمُ عَتِيقٍ ﵁»
٥ - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ حُسَيْنٍ يَعْنِي الْمَرْوَزِيَّ، نا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: " اسْمُ أَبِي بَكْرٍ: عَتِيقٌ، وَاسْمُ أَبِي قُحَافَةَ: عُثْمَانُ "
٦ - حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ، نا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْعَبْدِيُّ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظَبْيَانَ، عَنْ أَبِي تِحْيَى، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا ﵁، «يَحْلِفُ بِاللَّهِ تَعَالَى أُنْزِلَ اسْمُ أَبِي بَكْرٍ مِنَ السَّمَاءِ الصِّدِّيقِ»
1 / 70
٧ - سَمِعْتُ حَامِدَ بْنَ يَحْيَى، يَقُولُ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَثْبَتَ مِنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ وَكَانَ لَا يَكْتُبُ الْحَدِيثَ إِلَّا إِمْلَاءً، فَحَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَاهُ، «سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ أَرْبَعَةَ أَحَادِيثَ»
٨ - حَدَّثَنِي كَهْلٌ مِنْ أَصْحَابِنَا، ذَكَرَ أَنَّ حَامِدَ بْنَ يَحْيَى، حَدَّثَهُ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ اسْمُ أَبِي بَكْرٍ ﵁ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ تَعَالَى مِنَ النَّارِ» فَسُمِّيَ عَتِيقًا
٩ - حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، نا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ﵁، فَقَالَ: " أَبُو بَكْرٍ ﵁: أَصَبْتُمُ اسْمَهُ "
١٠ ⦗٧٢⦘ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، نَحْوَهُ
1 / 71
١١ - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: أُتِيَ رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ: فَسَجَّيْنَا عَلَيْهِ ثَوْبَهُ، وَوَقَفْتُ عَلَيْهِ، فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «عَبْدُ اللَّهِ أَبُو بَكْرٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ الضَّعِيفُ فِي جِسْمِهِ، الْقَوِيُّ فِي أَمْرِ اللَّهِ ﷿ هُوَ فِي الْكِتَابِ الْأَوَّلِ صَدَقَ صَدَقَ»
1 / 72
١٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، نا ثِقَةُ، نا الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ تُوُفِّيَ، فَلَمَّا كُفِّنَ فَأَتَاهُ الْقَوْمُ يَحْمِلُونَهُ تَكَلَّمَ فَقَالَ: «مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ الضَّعِيفُ فِي الْفِتَنِ الْقَوِيُّ فِي أَمْرِ اللَّهِ ﷿، عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ الْقَوِيُّ الْأَمِينُ، عُثْمَانُ عَلَى مِنْهَاجِهِمَا»
١٣ - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثِ، قثنا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ جَلَسَ يَوْمًا مَعَ شُفَيٍّ الْأَصْبَحِيِّ، فَقَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «يَكُونُ فِيكُمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، لَا يَلْبَثُ بَعْدِي إِلَّا قَلِيلًا»
1 / 73
١٤ - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَبُو بَشِيرٍ الْعَبْدِيُّ، ثنا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيُّ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، قَالَ: جَاءَ ابْنُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، بِصَحِيفَةٍ إِلَى مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَرَأَهَا: " بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ، مِنَ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ إِلَى أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ بِنْتِ هَاشِمٍ سَلَامٌ عَلَيْكِ، فَإِنِّي أَحْمَدُ إِلَيْكِ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّكِ كَتَبْتِ إِلَيَّ لَأَكْتُبَ إِلَيْكِ بِشَأْنِ زَيْدِ بْنِ خَارِجَةَ، وَإِنَّهُ كَانَ مِنْ شَأْنِهِ أَخَذَهُ وَجَعٌ فِي حَلْقِهِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مِنْ أَصَحِّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ فَتُوُفِّيَ بَيْنَ صَلَاةِ الْأُولَى وَصَلَاةِ الْعَصْرِ فَغَشَّيْتُهُ بِبُرْدَيْنِ وَكِسَاءٍ وَأَضْجَعْتُهُ لِظَهْرِهِ، فَأَتَانِي آتٍ وَأَنَا أُسَبِّحِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ: إِنَّ زَيْدًا قَدْ تَكَلَّمَ بَعْدَ وَفَاتِهِ فَجِئْتُ مُسْرِعًا فَأَتَيْتُهُ وَقَدْ حَضَرَهُ رَهْطٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَهُوَ يَقُولُ أَوْ يُقَالُ عَلَى لِسَانِهِ: الْأَوْسَطُ أَجْلَدُ الْقَوْمِ الَّذِي لَا يَخَافُ فِي اللَّهِ ﷿ لَوْمَةَ لَائِمٍ، كَانَ يَمْنَعُ النَّاسَ أَنْ يَأْكُلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، عَبْدُ اللَّهِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرُ صَدَقَ صَدَقَ، وَكَانَ فِي الْكِتَابِ الْأَوَّلِ، ثُمَّ عُثْمَانُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ وَهُوَ يُعَاتِبُ النَّاسَ مِنْ ذُنُوبٍ كَثِيرَةٍ خَلَتْ لَيْلَتَانِ وَبَقِيَتْ أَرْبَعٌ اخْتَلَفَ النَّاسُ وَأَكَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَلَا تَضَامُّ أُبِيحَتِ الْأَحْمَاءُ وَدَنَتِ السَّاعَةُ، ثُمَّ دَعَوْا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَقَالُوا: كِتَابُ اللَّهِ تَعَالَى وَقَدَرُهُ وَكَانَ أَمْرُ اللَّهِ قَدَرًا مَقْدُورًا ثُمَّ خَفَتَ صَوْتُهُ، فَسَأَلْتُ الرَّهْطَ عَمَّا سَبَقَنِي فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ سَمِعُوهُ يَقُولُ: أَنْصِتُوا أَنْصِتُوا، أَحْمَدُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَاتَمَ النَّبِيِّينَ، السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ كَانَ ضَعِيفًا فِي جِسْمِهِ قَوِيًّا فِي أَمْرِ اللَّهِ ﷿ كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ الْأَوَّلِ صَدَقَ صَدَقَ "
١٥ ⦗٧٥⦘ وَذَكَرَ بَعْضُ أَصْحَابِنَا، عَنِ النُّفَيْلِيِّ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، جَاءَ بِصَحِيفَةٍ كَتَبَ بِهَا النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ، فَقَرَأَهَا عَلَيْهِمْ ثُمَّ اسْتَنْسَخَهَا إِسْمَاعِيلُ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ
1 / 74
١٦ - سَمِعْتُ حَامِدَ بْنَ يَحْيَى، يَقُولُ: ثنا سُفْيَانُ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَثْبَتَ مِنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ كَانَ لَا يَكْتُبُ الْحَدِيثَ إِلَّا إِمْلَاءً، فَحَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّ أَبَاهُ ﵁، «سَمِعَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ أَرْبَعَةَ أَحَادِيثَ»
1 / 75
١٧ - وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا، ذَكَرَ أَنَّ حَامِدَ بْنَ يَحْيَى، حَدَّثَهُ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ اسْمُ أَبِي بَكْرٍ ﵁، عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُثْمَانَ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ تَعَالَى مِنَ النَّارِ» فَسُمِّيَ عَتِيقًا
١٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، نا شُعْبَةُ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ: لَمَّا رَأَى أَبُو بَكْرٍ ﵁، تَثَاقُلَ النَّاسِ عَنْ بَيْعَتِهِ، قَالَ: «أَلَسْتُ أَحَقَّ النَّاسِ بِهَا؟ أَلَسْتُ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ؟ أَلَسْتُ صَاحِبَ كَذَا أَلَسْتُ صَاحِبَ كَذَا؟»
١٩ - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ﵁، قَالَ: «فَبَايَعَ النَّاسُ أَبَا بَكْرٍ، الْغَدَ مِنْ يَوْمِ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ بِيعَةَ الْعَامِّ»
٢٠ ⦗٧٧⦘ حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَذَّاءُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، نا الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، نَحْوَهُ، وَرَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، شُعَيْبٌ، وَعُقَيْلٌ، وَابْنُ إِسْحَاقَ، وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ
1 / 76