25Dilin Düzenlenmesiتقويم اللسانİbnü'l-Cevzi - 597 AHابن الجوزي - 597 AHSoruşturmacıد. عبد العزيز مطر (أستاذ علم اللغة بجامعتي عين شمس وقطر)Yayıncıدار المعارفBaskıالثانيةYayın Yılı٢٠٠٦ مTürlerDictionaries and Lexicons•BölgelerIrak•İmparatorluklar & DönemlerAbbâsîlerشيء.وتقول: "أنخْتُ البعير فبَرك" ولا تقول: فناخ.والعامة تقول: نيَّختُ البعير فناخ.وتقول لمتاع البيت: "أثاث" و"آلة". والعامة تقول: رَحْل.ولا يعرف العرب الرَّحْل إلا سَرْج البعير فحسبُ، وأما قوله﵇: "إذا ابتلَّتِ النعال فضَلُّوا في رحالكم" فالمراد به: فيمنازلكم التي فيها الرحال.وتقول عند الحُرْقة ولذع الحرارة المُمِضَّة: "أحْ" بالحاء.والعامة تقول: "أخْ" بالخاء المعجمة، وربما ضَموا الألف وفتحوا الحاء،وجاءوا بعدها بياء أو هاء. قال شيخُنا أبو منصور اللغوي: "ليس الخاءهاهنا من كلام العرب، إنما هي لغة العَجَم، قال: ولما اشتدَّ أمر "شَبيب"على "الحَجَّاج" وحصره في القصر، أمر الحجَّاج غلامًا شجاعًا،1 / 75KopyalaPaylaşAI Sormak