Erkekleri Tanıma Seçiminin Üzerindeki Yorum
تعليق على اختيار معرفة الرجال
Soruşturmacı
مهدي الرجائي
Yayın Yılı
1404 AH
Son aramalarınız burada görünecek
Erkekleri Tanıma Seçiminin Üzerindeki Yorum
Mir Damad (d. 1041 / 1631)تعليق على اختيار معرفة الرجال
Soruşturmacı
مهدي الرجائي
Yayın Yılı
1404 AH
باعجام الغين المفتوحة وكسر الراء قبل الضاد المعجمة من باب فرح، من الغرض بالتحريك بمعنى القلق والضجر والملال أي تضجرنا ومللنا وتبرمنا من المناظرة والمجادلة.
ومن لم يعلم ذلك صحفها باهمال العين، ثم حرفها بادخال همزة القطع عليها فضبطها " أعرضنا " (1) من باب الافعال، فغشي هذا التسقيم في طائفة من النسخ.
قال في المغرب: وأما ما في المنتقى، رجل قالت له امرأته أبغضتك وعرضت منك، فالصواب غرضت بالغين المعجمة وكسر الراء، من قولهم: غرض فلان من كذا، إذا مله وضجر منه، قال أبو العلاء:
اني غرضت من الدنيا فهل زمني * معط حياتي لغر بعد ما غرضا والجوهري في الصحاح والفيروز آبادي في القاموس حسبا أنه قد جاء الغرض بمعنى الشوق أيضا، فيقال غرضت إليه بمعنى اشتقت إليه، كما يقال: غرض بالمقام يغرض غرضا، إذا مل وتضجر وقلق (2).
Sayfa 536