اتبع ابن عبد الهادي منهجًا قريبًا مما وصل إليه عصره في فنِّ الترجمة، وهي تنقسم عنده إلى ستة أقسام.

القسم الأول:

١ - يذكر اسم شهرة المترجم له، ويجعلها عنوانًا للترجمة، وقد وضع رموزًا فوق أسماء المترجَمين إشارة إلى من خرج له من أصحاب الكتب الستة، وهذ الرموز هي:

(أ) صحيح البُخَاري: خ

(ب) صحيح مسلم: م

(ج) سنن أبي داود: د

(د) سنن النسَائي: س

(هـ) سنن الترْمذِي: ت

(و) سنن ابن ماجه: ق

(ز) السنن الأربع كلها: ٤

(ح) الأمهات الست جميعًا: ع

٢ - يذكر ألفاظًا تدلُّ على منزلة المترجم العلمية، نحو الإمام، الحافظ، المقرئ ..

٣ - يذكر كنيته أو لقبه.

٤ - ثم اسم المترجم له، فأسماء آبائه، وفي بعض الأحيان يسرُدُ نسبه مطوَّلًا.

٥ - ثم يذكر نسبَ المترجم إلى القبيلة، ثم المدينة أو البلد، ثم مذهبه الفقهي، وحرفته.