Sahih Sunan an-Nasa'i
صحيح سنن النسائي
Yayıncı
مكتب التربية العربي لدول الخليج
Baskı
الأولى
Yayın Yılı
١٤٠٩ هـ - ١٩٨٨ م
Yayın Yeri
الرياض
Türler
•Hadith Evaluation
(٤٠) باب فضل الجهاد في البحر
٢٩٧٣ - عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله ﷺ إذا ذهب إلى قُباء، يدخل على أمِّ حَرام بنت مِلحَانَ فتطعمه، -وكانت أم حَرام بنت مِلحَان تحت عُبادة بن الصامت-، فدخل عليها رسول الله ﷺ فأطعمته، وجلست تَفْلِي رأسه، فنام رسول الله ﷺ، ثم استيقظ وهو يضحك، قالت: فقلت: ما يُضحكك يا رسول الله؟ قال:
"نَاسٌ مِنْ أُمَّتي، عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً في سَبيلِ الله، يَرْكبُونَ ثَبَجَ هذَا البَحْرِ، مُلُوكٌ عَلى الأسِرَّةِ"، -أَوْ "مِثلُ المُلوك عَلَى الأَسِرَّةِ"- شك إسحاق (^١) فقلت: يا رسول الله، ادع الله أن يجعلني منهم، فدعا لها رسول الله ﷺ ثم نام.
-وقال الحارث (^٢): فنام-.
ثم استيقظ فضحك، فقلت له: ما يضحكك يا رسول الله، قال:
"نَاسٌ مِنْ أُمَّتي، عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً في سَبيلِ الله، مُلُوكٌ عَلَى الأَسِرَّةِ"، -أوْ- "مِثلُ المُلُوك عَلَى الأَسِرَّةِ"-.
-كما قال في الأول-، فقلت: يا رسول الله، ادع الله أن يجعلني منهم، قال: "أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ" فَرَكِبَتِ البحرَ في زمان معاوية، فَصُرعت عن دَابتها، حين خرجت من البحر فهلكت.
(صحيح) - ابن ماجه ٢٧٧٦: ق [مختصر مسلم ١٠٧٤ وصحيح الجامع ٣٤٧٣ و٣٩٨٧ و٦٧٤٤].
٢٩٧٤ - عن أم حرام بنت ملحان قالت: أتانا رسول الله ﷺ وَقَالَ (^٣) عندنا، فاستيقظ وهو يضحك فقلت: يا رسول الله، بأبي وأمي ما أضحكك، قال:
"رَأَيْتُ قَوْمًا مِنْ أُمَّتي يَرْكَبُونَ هذَا البَحْرَ كَالمُلُوكِ عَلَى الأسِرَّةِ".
قلت: ادع الله أن يجعلني منهم قال: "فإِنَّك مِنْهُمْ" ثم نام، ثم استيقظ وهو يضحك، فسألته -فقال يعني مثل مقالته- قلت: ادع الله أن يجعلني منهم، قال: "أَنْتِ مِنَ الأَوَّلينَ" فتزوجها عبادة بن الصامت، فركب البحر، وركبت معه، فلما
(^١) إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، أحد رواة الحديث. وهذا الشك ليس عند ابن ماجه بل لفظه هو على اليقين: "كالملوك على الأسرَّة" وفيه أن وفاتها كانت بعد رجوعهم من أول غزوة في البحر.
(^٢) الحارث بن مسكين أحد شيخي النسائي، والثاني محمد بن سلمة.
(^٣) من القيلولة - النوم وسط النهار.
2 / 667