الصديق ﵁ وكانت قد غلبته على رأيه وشغلته عن سوقه فأمره أبو بكر بطلاقها واحدة ففعل فوجد عليها فقعد لأبيه على طريقه وهو يريد الصلاة فلما بصر بأبي بكر بكى وأنشأ يقو
ولم أر مثلي طلق اليوم مثلها ... ولا مثلها في غير جرم يطلق
لها خلق جزل وحلم ومنصب ... وخلق سوي في الحياة ومصدق
فرق له أبو بكر ﵁ وأمره بمراجعتها فلما مات قالت ترثيه
آليت لا تنفك عيني سخينة ... عليك ولا ينفك جلدي أغرا
فلله عينا من رأى مثله فتى ... أعف وأمضى في الهياج وأصبرا
إذا شرعت فيه الأسنة خاضها ... إلى الموت حتى يترك الرمح أحمرا
فلما حلت تزوجها عمر بن الخطاب ﵁ وأولم عليها فقال له علي بن أبي طالب ﵁ أتأذن لي يا أمير المؤمنين أدخل رأسي إلى عاتكة أكلمها قال نعم فأدخل علي رأسه إليها وقال يا عدية نفسها
آليت لا تنفك عيني قريرة ... عليك ولا ينفك جلدي أصفرا
فبكت فقال له عمر ما دعاك إلى هذا يا أبا الحسن كل النساء يفعلن هذا فلما قتل عمر قالت ترثيه
عين جودي بعبرة ونحيب ... لا تملي على الجواد النجيب