لام في قولهم "هنوك" و"هنوات". وأبدلت الواو منها كما أبدلت هي من [الواو] في هذه الكلمة، وكما أبدلت الهمزة منها في "ماء"؛ لأن هذه الحروف تتقارب؛ الا ترى أنها قد أجريت مجرى حروف اللين في نحو قوله:
........................ ... وعرِّي أفراس الصبا ورواحله
وقوله:
....................... ... وبَكِّي النساء على حمزة
فإن قال قائل: فإذا كان بدلًا من اللام كما ذكرت، فهلا ثني الاسم عليه فقيل "يا هناهان"؟
قيل: إن امتناعهم من تثنيته على هذا لا يدل على أنه ليس ببدل؟ لأن البدل قد يختص المكان المخصوص؛ ألا ترى أنهم قالوا "تالله" و"الله" ولم يلحقوهما المضمر، وقالوا "هذه" فأبدلوا الهاء في الاسم، ولم يثن عليه، فكذلك يكون قولهم "يا هناه".
فإن قلت: هل لهذه الكلمة موضع من الإعراب؟ وما هي؟
فالقول فيها: إنها من الكلم التي سميت بها الأفعال في غير الأمر