40Sözlükteki Casusالجاسوس على القاموسAhmad Faris al-Shidyaq - 1304 AHأحمد فارس الشدياق - 1304 AHYayıncıمطبعة الجوائبYayın YeriقسطنطينيةTürlerDictionaries and Lexiconsliterary criticism•BölgelerMısırLübnanTürkiyeTunus•İmparatorluklar & DönemlerOsmanlılarHüseyinli Beyler (Tunus), 1117-1376 / 1705-1957(تراني جيما فى الوغي ذا شكيمة ... ترى البزل منها راتعات هواديا)وهو ايضا الديباج قلت هنا اتفاق غريب وهو ان لفظ الجيم فى ابجد باللغة السريانية جمل بضم الجيم وفتح الميم والنطق بها كالنطق بالجيم المصرية ومعناها الجملالحاء المراة السليطةالخاء شعر الاستالدال المراة السمينة قال(حوراء عطبولة برهرهة ... دال كان الهلال حاجبها)الذال عرف الديكالراء شجر واحدته بهاءالزاى القراد الصغيرالسين الغنى البخيلالشين الرجل المنكاحالصاد النحاس والصفرالضاد الهدهد الذى يرفع راسه ويصبحالطاء الشيخ الكثير الماع قال (طاء الجماع قوىّ غير عنين)الظاء العظيمة الثديينالعين لها معان كثيرةالغين الغيم والعطشالفاء زبد الماءالقاف الغنى قال ابو النجم(مهذب الاخلاق اريحى ... قاف بسيط الكف المعى)الكاف المصلح للامور قال (وكاف اذا ما الخوف فى الناس يغلب)اللام جمع لامة وهى المغفرالميم النبيذالنون الدواة والحوتالواو البغير ذو السنامينالهاء اللطمة فى خد الصبىلا شسع النعلينالياء ما فضل من اللبن1 / 41KopyalaPaylaşAI Sormak