357

I'rab al-Qur'an al-Karim - Dar al-Sahaba

إعراب القرآن الكريم - ط دار الصحابة

Yayıncı

دار الصحابة للتراث

Yayın Yeri

طنطا

(٤) سورة النساء
مدنية وآياتها ١٧٦ نزلت بعد الممتحنة
١ - ﴿يا أَيُّهَا النّاسُ اِتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ واحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْها زَوْجَها وَبَثَّ مِنْهُما رِجالًا كَثِيرًا وَنِساءً وَاِتَّقُوا اللهَ الَّذِي تَسائَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحامَ إِنَّ اللهَ كانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا (١)﴾
الإعراب
﴿يا أَيُّهَا﴾: (يا): أداة نداء. (أيّ): منادى نكرة مقصودة مبني على الضم في محل نصب. و(ها): حرف تنبيه. ﴿النّاسُ﴾: بدل من (أيّ). [أو: نعت له على اللفظ].وجملة النداء ﴿يا أَيُّهَا النّاسُ﴾: استئنافية [أو ابتدائية]. ﴿اِتَّقُوا﴾: فعل أمر، و(الواو): فاعل. ﴿رَبَّكُمُ﴾:
ف (ربّ): مفعول به منصوب. و(الكاف): ضمير مضاف إليه. وجملة جواب النداء ﴿اتَّقُوا رَبَّكُمُ﴾: استئنافية. ﴿الَّذِي﴾: موصول في محل نصب نعت ل (ربّ). ﴿خَلَقَكُمْ﴾: (خلق): فعل ماض، والفاعل مستتر تقديره: هو. و(الكاف): ضمير مبني في محل نصب مفعول به. وجملة:
﴿خَلَقَكُمْ﴾: صلة الموصول ﴿الَّذِي﴾. ﴿مِنْ نَفْسٍ﴾: جار ومجرور، متعلق ب (خلق). ﴿واحِدَةٍ﴾:
نعت ل ﴿نَفْسٍ﴾ مجرور. ﴿وَخَلَقَ﴾: (الواو): عاطفة. (خلق): فعل ماض. والفاعل مستتر تقديره:
هو. ﴿مِنْها﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب (خلق). ﴿زَوْجَها﴾: (زوج): مفعول به منصوب. و(الهاء):
ضمير، مضاف إليه. وجملة: (خلق): معطوفة على جملة الصلة. ﴿وَبَثَّ﴾: (الواو): عاطفة.
(بثّ): مثل إعراب (خلق).ومعطوفة عليها. ﴿مِنْهُما﴾: جار ومجرور، متعلق ب (بثّ).
﴿رِجالًا﴾: مفعول به منصوب. ﴿كَثِيرًا﴾: نعت ل ﴿رِجالًا﴾. ﴿وَنِساءً﴾: (الواو): عاطفة.
(نساء): معطوفة على ﴿رِجالًا﴾ منصوبة. وجملة: (بثّ): معطوفة على جملة: (خلق). ﴿وَاتَّقُوا﴾:
(الواو): عاطفة. (اتّقوا): فعل أمر، و(الواو): فاعل. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة مفعول به منصوب.
وجملة: ﴿اِتَّقُوا اللهَ﴾: معطوفة على جملة: ﴿اِتَّقُوا رَبَّكُمُ﴾. ﴿الَّذِي﴾: موصول في محلّ نصب نعت للفظ الجلالة. ﴿تَسائَلُونَ﴾: مضارع مرفوع بثبوت النون، و(الواو): فاعل. وجملة:
﴿تَسائَلُونَ﴾: صلة الموصول ﴿الَّذِي﴾ ﴿بِهِ﴾: جار ومجرور، متعلق ب ﴿تَسائَلُونَ﴾.
﴿وَالْأَرْحامَ﴾: (الواو): عاطفة. (الأرحام): معطوف على لفظ الجلالة منصوب. ﴿إِنَّ﴾: حرف ناسخ، للتوكيد. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة اسم (إنّ) منصوب. ﴿كانَ﴾: فعل ماض ناسخ ناقص. واسمه ضمير مستتر، تقديره: هو. ﴿عَلَيْكُمْ﴾: جارّ ومجرور، متعلق ب ﴿رَقِيبًا﴾.

1 / 361