وقَوْلِ حَسَّان:

(وتَكَلُّفي اليَوْمَ الطَّوِيلَ وقدْ ... صَرَّتْ جَنَادِبُهُ من الظُّهرِ)

أرادَ بالظُّهرِ: حَرَّ الظَّهيرة.

وقَوْلِ المُتَلَمِّس:

(إنْ تَسْلُكي سُبُلَ المَوْمَاةِ مُنْجِدَةً ... مَا عَاشَ عَمْروٌ، وَمَا عُمِّرْتَ قَابوسُ)

أرَادَ: مَا عَاشَ عَمْروٌ، وَمَا عُمِّرَ قابوسُ.

وقَوْلِهِ:

(من القَاصِراتِ سُجُوفَ الحِجَال ... لم تَرَ شمسًا وَلَا زَمْهَرِيرا)

أرَادَ: لم تَرَ شمسًا وَلَا قَمَرًا.