ابن الرومي، خليل مردم بك، دار صادر - بيروت، م.١٩٨٨

الإمتاع والمؤانسة، أبو حيان التوحيدي، تح، أحمد أمين، وأحمد الزين، دارمكتبة الحياة ... ـ

بيروت، لا، ت.

أوضح المسالك على ألفية ابن مالك، ابن هشام الأنصاري، تح. محمد محيى الدين عبد الحميد، المكتبة التجارية الكبرى - القاهرة، ١٩٦٧م.

البرصان والعرجان والعميان والحولان، عمرو بن بحر الجاحظ، تح. عبد السلام محمد هارون، دار الرشيد - بغداد، ١٩٨٢م.

تاج العروس من جواهر القاموس، محمد مرتضى الزبيدي، تح. عبد الستار أحمد فراج وآخرون، طبعة الكويت، ١٩٦٥ فما بعدها.

التبيان في شرح الديوان، المنسوب لأبي البقاء العكبري، دار المعرفة - بيروت، ١٩٧٨م.

خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب، عبد القادر بن عمر البغدادي، تح. عبد السلام محمد هارون، الهيئة المصرية العامة للكتاب - القاهرة، ١٩٧٩ م.

درة الغواص في أوهام الخواص، القاسم بن علي الحريري، تح. محمد أبو الفضل إبراهيم، دار نهضة مصر - القاهرة، ١٩٧٥م.

ديوان ابن عنيسن، محمد بن نصر، تح. خليل مردم بك، دار صادر - بيروت، الطبعة الثانية.

ديوان ابن المعتز، تقديم كرم البستاني، دار صادر - بيروت، لا. ت.

ديوان أبي تمام، شرح شاهين عطية، دار الكتب العلمية - بيروت، ١٩٨٧م.

ديوان أبي العتاهية، دار صادر - بيروت، ١٩٨٠ م.

ديوان أبي نواس، شرح علي فاعور، دار الكتب العلمية - بيروت، ١٩٨٧م.

ديوان الأرجاني، ناصح الدين أبو بكر أحمد بن محمد بن الحسين، تح. محمد قاسم مصطفى، وزارة الثقافة والإعلام - بغداد، ١٩٧٩م.

ديوان امرئ القيس، تصحيح مصطفى عبد الشافي، دار الكتب العلمية - بيروت، ١٩٨٣م. وزارة الثقافة والإعلام - بغداد، ١٩٧٤م.

ديوان البحتري، دار الكتب العلمية - بيروت، ١٩٨٧م.