إني لمهٍد من ثنائي فقاصد به لابن عم الصدق شمس بن مالك
أهز به في ندوة الحي عطفه كما هز عطفي بالهجان الأوارك
المعنى: إني قاصد شمس بن مالك بمدحي، ندوة الحي: مجلسهم ومحدثهم، والعطف: الجانب، والأوراك من الإبل: التي ترعى الأراك واحدها آرك. المعنى: أفرح ابن عمي بالمدح حتى يرتاح له كما فرحني بالإبل الكرام أعطانيها.
قليل التشكي للمهم يصيبه كثير الهوى شتى النوى والمسالك
المعنى: يصفه بقلة الجزع والشكوى من الأمر المهم إذا أصابه. يصفه بكثرة الإرادات واختلاف طرقه ومذاهبه.