«صبح الأعشى» ص ٧١: اللوح النحاس الذي كان يعلقه صاحب البريد في عنقه. وفي آخر ص ٧٨: أوّل من رتب السعاة. الكامل لابن الأثير ج ٨ ص ٢٠٦: إحداث معز الدولة السعاة. «التذكرة الحاطبية» آخر ص ٧ - ٨: أوّل من رتب سعاة البريد معز الدولة، ويعد معاوية أوّل من أحدث البريد المعبر عنه بلسان الترك: بالأولاق. «ابن إياس» ج ١ ص ١٠٨ معز الدولة بن بويه أول من رتب سعاة البريد، وترتيب الظاهر بيبرس خيل البريد بين مصر والشام. «تاريخ ابن الفرات» ج ١٤ قبل وسط ص ٩ (١): وصول البريد - مدّة قلاوون - من قلعة الجبل بالقاهرة إلى دمشق في يومين وسبع ساعات، ولم يعهد مثل ذلك. في العقد الثمين في تراجم مكة - وهو الجزء الأول - أواخر ١٣٤: المهدي العباسي أول من أقام البريد على البغال بين مكة واليمن والمدينة.

«النهج السديد» (رقم ١٣٩٦ تاريخ) ص ١٩٩: وصل بريدي من مصر وترجمته: Courrier.

الكامل لابن الأثير ج ٣ ص ١٩٣: فحذف الخيل، يظهر أنه يريد قص أذنابها. «سلسلة التواريخ» ص ١١٣: جز أذناب البريد في الصين، ووردت الكلمة مجهزة الأذناب. وتنظر الترجمة الفرنسوية إن شئت. «المسالك والممالك» لابن خرداذبة ص ١١٢: بريد الروم على براذين محذوفة الذنب. «محاضرة الأوائل»