(م): قال الحافظ ﵀ في ترجمة ﴿مَصْرِخِيّ﴾ (١) وهي لغة حكاها الفراء وقطرب. وأجازها أبو عمرو (٢).
(ش): وقال في المفردات: (كسر الياء الساكنة) يعني بالساكنة ياء المتكلم، والياء التي قبلها وهي للجمع المذكر السالم لأن الأصل (بمصرخيني) (٣) فحذف النون للاضافة (٤). وأنشد .. (قال لها هل لك يا تاناقي (٥) قالت له ما أنت بالمرضى) (٦) وعلل الشيخ في كتاب الكشف بوجه آخر وحاصله أن من العرب من يحكم لياء المتكلم بحكم الهاء التي هي ضمير المذكر فكما يقال مررت به فتوصل الهاء بياء ساكنة بعد الكسرة فكذلك
(١) جزء من الآية: ٢٢ إبراهيم.
(٢) انظر التيسير ص ١٣٤.
(٣) في جميع النسخ (بمصرخين) وما أثبته مأخوذ من حجة القراءات ص ٣٧٧.
(٤) انظر المفردات ص ٢٢٣.
(٥) في (ز) (ياناقي).
(٦) قاله لأغلب العجلي، يخاطب مرأة فيما إذا كانت ترغب فيه. انظر الكشف جـ ٢ ص ٢٦ تحقيق الدكتور محي الدين رمضان.