Al-Muntakhab min ḥadīth shuyūkh baghdād li-abī ḥayyān al-andalusī
المنتخب من حديث شيوخ بغداد لأبي حيان الأندلسي
بسم الله الرحمن الرحيم
صلى الله على سيدنا محمد وعلى آله
أخبرنا الحافظ الرحال شمس الدين أبو العلاء محمود بن أبي بكر بن أبي العلاء الفرضي البخاري ، صاحبنا بقراءتي عليه بالقاهرة ، قلت : محمد بن أحمد بن محمد بن أبي نصر بن أسفنديار أبو الفضل الكازروني الأصل البغدادي المولد ، المعروف بابن الحرنك
1- أخبرنا أبو الفضل محمد بن أحمد ، بقراءتي ببغداد ، أنا أبو المنجا ، أنا أبو الوقت ، أنا الداودي ، أنا السرخسي ، أنا السمرقندي ، أنا الدارمي ، أنا أبو عاصم ، عن يزيد بن أبي عبيد ، عن سلمة بن الأكوع ، أن النبي صلى الله عليه وسلم بعث يوم عاشوراء رجلا من أسلم : " أن اليوم يوم عاشوراء فمن كان أكل أو شرب فليتم بقية يومه ، ومن لم يكن أكل أو شرب فليصمه "
أخبرنا أبو الفضل ، أنا أبو المنجا ، أنا أبو الفتوح الطائي ، أنا الإمام أبو سهل غانم بن أحمد بن محمد الحداد ، أنا الحافظ أبو نعيم أحمد بن عبد الله ، أنا عبد الله بن جعفر ، نا محمد بن عاصم ، نا شبابة ، نا الفضيل بن مرزوق ، قال : سمعت الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب ، رضي الله عنهم ، يقول لرجل ممن يغلو فيهم : ويحكم أحبونا لله ، فإن أطعنا الله فأحبونا ، وإن عصينا الله فأبغضونا ، قال : فقال له الرجل : إنكم ذو قرابة رسول الله صلى الله عليه وسلم وأهل بيته ، فقال : ويحكم لو كان الله نافعا بقرابة رسول الله صلى الله عليه وسلم بغير عمل بطاعته لنفع بذلك من هو أقرب إليه منا أباه وأمه ، والله إني لأخاف أن يضاعف للعاصي منا العذاب ضعفين ، والله إني لأرجو أن يؤتى المحسن منا أجره مرتين .
Page 1
محمد بن أحمد بن معضاد الصرصري الضرير أبو عبد الله 2- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد ، بقراءتي ببغداد ، أنا أبو المنجا ، أنا أبو الوقت ، أنا الداودي ، أنا السرخسي ، أنا السمرقندي ، أنا الدارمي ، أنا يزيد بن هارون ، أنا حميد ، عن أنس ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : " إن العبد إذا صلى فإنما يناجي ربه ، أو ربه بينه وبين القبلة ، فإذا بزق أحدكم فليبصق عن يساره ، أو تحت قدمه ، أو يقول هكذا ، وبزق في ثوبه ، ودلك بعضه ببعض "
محمد بن بركة بن أبي الحسن بن أبي البركات بن عبد الله بن أبي البركات البغدادي الحريمي الشيعي المعروف بابن المسدي ، مولده في حدود سنة سبع وعشرين وستمائة ببغداد .
3- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن بركة ، بقراءتي ببغداد ، أنا أبو عبد الله محمد بن أبي البدر مقبل بن فتيان بن مطر بن المنى النهرواني ، أنا الأبر أبو الفوارس سعد بن محمد بن الصيفي التميمي ، أنا القاضي أبو المجد محمد بن محمد بن عيسى بن جهور المعدل الواسطي ، قراءة عليه وأنا أسمع ، بواسط ، في جمادى الآخرة من سنة ست وخمسمائة ، أنا أبو غالب محمد بن أحمد بن سهل النحوي ، المعروف بابن بشران ، أنا أبو الحسين علي بن محمد بن دينار الكاتب ، نا أبو بكر محمد بن الحسن بن يعقوب بن مقسم المقرئ أبو محمد النحوي ، نا موسى بن سهل البصري ، نا محمد وهو ابن رمح ، نا الليث ، عن أبي الزبير ، عن جابر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، " أنه نهى عن اشتمال الصماء ، والاحتباء في ثوب واحد ، وأن يرفع الرجل إحدى رجليه على الأخرى وهو مستلق على ظهره "
وبه ، قال أبو بكر بن مقسم ، نا إسحاق بن إبراهيم الأنماطي ، نا أحمد بن أبي الحواري , قال : قلت لأبي سليمان الداراني : يا أبا سليمان الرجل ينقطع عن الكسب والتصرف ، ثم يرجع إلى الكسب لطلب الحلال والسنة ؟ قال : قال لي أبو سليمان : لا يفلح قلب يهتم بجمع القراريط .
Page 2
محمد بن أبي بكر بن محمد بن عبد الرزاق أبو عبد الله القزويني الشافعي . محمد بن سعد بن المظفر بن المطهر بن اليزدي أبو عبد الله
4- أخبرنا أبو الخير محمد بن سعد ، قراءة ببغداد وأنا أسمع ، أنا ابن القميرة ، أخبرتنا شهدة ، أنا طراد ، أنا ابن بشران ، أنا أبو علي البردعي ، نا أبو بكر بن أبي الدنيا ، نا أبو خيثمة ، نا يزيد بن هارون ، عن سعيد بن أبي عروبة ، عن قتادة ، عن أبي العالية ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " كلمات الفرج : لا إله إلا الله الحليم الكريم ، لا إله إلا الله العلي العظيم ، لا إله إلا الله رب السموات السبع ، ورب العرش الكريم "
محمد بن طيبرس بن عبد الله أبو عبد الله الصوفي ، فتى الأمير علي بن سعد ، مولده في ليلة الأحد الحادي والعشرين من شهر رمضان سنة ثلاث وعشرين وستمائة ، وتوفي يوم الاثنين الثالث والعشرين من جمادى الآخرة من سنع أربع وثمانين وستمائة ، ودفن بالوردية
5- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن طيبرس ، بقراءتي ببغداد ، أنا أبو الحسن بن روزبة ، أنا أبو الوقت ، أنا الداودي ، أنا السرخسي ، أنا الفربري ، أنا البخاري ، نا مكي بن إبراهيم ، نا يزيد بن أبي عبيدة ، عن سلمة ، قال : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم ، يقول : " من يقل علي ما لم أقل فليتبوأ مقعده من النار "
محمد بن عبد الله بن إبراهيم بن أبي القاسم بن إبراهيم بن البرزي أبو عبد الله البزاز المقرئ التاجر ، المعروف بابن المالحاني الشافعي ، مولده في ليلة السابع والعشرين من رمضان من سنة عشرة وستمائة .
Page 3
6- أخبرنا صفي الدين أبو عبد الله محمد بن عبد الله ، بقراءتي عليه ، بخرابة عزيز من الظفرية شرقي بغداد ، أنا ابن روزبة ، أنا أبو الوقت ، أنا الداودي ، أنا السرخسي ، أنا الفربري ، أنا البخاري ، نا أبو عاصم الضحاك بن مخلد ، نا يزيد ، عن سلمة بن الأكوع ، قال : " غزوت مع النبي صلى الله عليه وسلم سبع غزوات ، وغزوت مع ابن حارثة استعمله علينا " .
محمد بن أبي القاسم بن عبد الله []عمر بن أبي القاسم أبو عبد الله المقرئ الصوفي شيخ رباط الأرجوانية ، مولده في ليلة الثلاثاء الثالث والعشرين من ذي الحجة من سنة ثلاث وعشرين وستمائة
7- أخبرنا رشيد الدين أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن عمر ، بقراءتي ببغداد ، قال : أنا ابن روزبة ، أنا أبو الوقت ، أنا الداودي ، أنا السرخسي ، أنا الفربري ، أنا البخاري ، نا عصام بن خالد ، نا حريز بن عثمان ، أنه سأل عبد الله بن بسر ، صاحب النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : أرأيت النبي صلى الله عليه وسلم كان شيخا ؟ قال : " كان في عنفقته شعرات بيض "
محمد بن عبد الله بن المبارك بن المسلم بن أبي الحسن بن أبي الجود أبو عبد الله الفارسي ، مولده في حدود سنة اثنتي عشرة وستمائة ، سمع كتاب المغازي لموسى بن عقبة على الحسن بن الجواليقي بسماعه من أبي بكر أحمد بن المقرب الكرخي بسنده .
Page 4
8- حدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن المبارك ، من لفظه ، أنا أبو طالب عبد اللطيف بن محمد بن علي بن حمزة بن فارس بن القبيطي ، أنا أبو المظفر علي بن أحمد بن محمد بن الكرخي ، أنا أبو بكر أحمد بن الحسين بن زكريا الطريثيثي ، أنا أبو الحسن علي بن أحمد بن عمر بن حفص المقرئ ، المعروف بابن الحمامي ، أنا أبو بكر الآجري ، نا أبو العباس حامد بن محمد بن شعيب البلخي ، نا يعقوب الدورقي ، نا عبد الرحمن بن مهدي ، عن عبد الرحمن بن بديل ، عن أبيه ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لله من الناس أهلون " قيل : من هم يا رسول الله ؟ قال : " أهل القرآن هم أهل الله وخاصته "
9- وبه ، قال : أبو بكر الآجري ، نا أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبد الحميد الواسطي ، نا زياد بن أيوب ، نا أبو عبيدة الحداد ، نا عبد الرحمن بن بديل ، عن أبيه ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن لله أهلين " قيل : من هم يا رسول الله ؟ قال : " أهل القرآن وخاصته "
10- وبه ، قال أبو بكر الآجري نا أبو جعفر أحمد بن يحيى الحلواني ، نا يحيى بن عبد الحميد الحماني ، نا حماد بن شعيب ، عن عاصم ، عن زر ، عن عبد الله بن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " يقال لصاحب القرآن يوم القيامة : اقرأ وارق في الدرجات ، ورتل كما كنت ترتل في الدنيا فإن منزلتك عند آخر آية كنت تقرأها "
Page 5
محمد بن عبد الله بن نصر بن أبي بكر 11- أخبرنا أبو نصر محمد ، ووالده أبو الهنا عبد الله بن نصر بن أبي بكر الحريمي ، قراءة عليهما وأنا أسمع بالحريم الطاهري ، قالا : أنا أبو منصور نصر الله بن علي بن عبد الرشيد الهمداني ، وأبو بكر عبد الله بن علي بن ثابت بن طاهر النعال ، وأبو عبد الله محمد بن عبد العزيز بن ثابت بن طاهر الخياط ، إجازة وأخبرنا أبو سعد محمد بن يعقوب بن أبي الفرج بن أبي الديني ، بقراءتي عليه ببغداد ، قالوا : أنا أبو الفرج عبد المنعم بن عبد الوهاب بن سعد بن صدقة الحراني ، قال : ابن أبي الديني ، إجازة ، أنا أبو القاسم بن بيان ، أنا ابن مخلد ، أنا الصفار ، أنا ابن عرفة ، نا إسماعيل بن عياش الحمصي ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قال : " لا تقرأ الحائض ولا الجنب شيئا من القرآن "
محمد بن عبد الملك بن محمد بن منصور أبو عبد الله البغدادي الحريمي المقرئ العتابي
12- أخبرنا أبو عبد الله محمد بن عبد الملك ، أنا أبو المنجا ، أنا أبو الفتوح الطائي (ح) وأخبرنا أبو سعد محمد بن يعقوب بن أبي الفرج بن أبي الديني ، بقراءتي عليه ببغداد ، أنا أبو الفرج عبد المنعم بن عبد الوهاب ، إجازة ، قالا : أنا ابن بيان ، أنا ابن مخلد ، أنا الصفار ، نا ابن عرفة ، نا ابن المبارك بن سعيد ، أخو سفيان الثوري ، عن موسى الجهني ، عن مصعب بن سعد بن أبي وقاص ، عن أبيه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " أيمنع أحدكم أن يكبر في دبر كل صلاة عشرا ، ويسبح عشرا ، ويحمد عشرا ، فذلك في خمس صلوات خمسون ومائة باللسان ، وألف وخمسمائة في الميزان ، وإذا أوى إلى فراشه كبر أربعا وثلاثين ، وحمد ثلاثا وثلاثين ، وسبح ثلاثا وثلاثين ، فتلك مائة باللسان ، وألف في الميزان " قال : ثم قال : " وأيكم يعمل في يوم وليلة ألفين وخمسمائة سيئة "
Page 6
محمد بن علي بن علي بن الحسين بن علي بن محمد بن أبي البدر أبو الحسن بن أبي نصر ، مولده في الخامس والعشرين من جمادى الآخر من سنة ثمان وعشرين وستمائة .
13- أخبرنا العدل عز الدين أبو الحسن محمد بن أبي نصر علي بن علي ، وأخته ست الملوك فاطمة ، بقراءتي ببغداد ، أنا أبو بكر محمد بن مسعود بن بهروز ، أنا أبو الوقت ، أنا الداودي ، أنا ابن حمويه ، أنا إبراهيم بن خزيم الشاشي ، نا عبد بن حميد ، أنا يزيد بن هارون ، أنا حميد الطويل ، عن أنس ، " أن عمه ، غاب عن قتال بدر ، فقال : غبت عن أول قتال ، قاتله رسول الله صلى الله عليه وسلم المشركين لئن الله تعالى أشهدني قتالا ليرين الله كيف أصنع ؟ فلما كان يوم أحد انكشف المسلمون ، فقال : اللهم إني أبرأ إليك مما جاء به هؤلاء يعني المشركين ، وأعتذر إليك مما صنع هؤلاء يعني أصحابه ثم تقدم فلقيه سعد بأخراها دون أحد ، قلت : أنا معك قال : فلم أستطع أن أصنع ما صنع فوجد فيه بضع ، وثمانون ضربة بسيف وطعنة برمح ، ورمية بسهم قال : وكنا نقول فيه وفي أصحابه نزلت : {فمنهم من قضى نحبه ومنهم من ينتظر} قال : يزيد ، يعني الآية "
14- وبه ، قال عبد بن حميد ، أنا يزيد بن هارون ، أنا حميد ، عن أنس بن مالك ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " لا تقوم الساعة حتى لا يقال : الله الله في الأرض "
Page 7
15- وبه ، قال عبد بن حميد أنا صفوان بن عيسى ، عن يزيد بن أبي عبيد ، عن سلمة بن الأكوع ، أن النبي صلى الله عليه وسلم " كان يصلي المغرب ساعة تغرب الشمس إذا غاب حاجبها "
محمد بن علي بن عمر بن محمد أبو عبد الله بن أبي الحسن بن أبي حفص بن أبي بكر بن الكومداني الطيبي ، مولده في يوم الجمعة السادس والعشرين من المحرم من سنة ثمان وتسعين وخمسمائة .
16- أخبرنا تقي الدين أبو عبد الله محمد بن علي ، بقراءتي عليه بجامع القصر الشريف من دار الخلافة شرقي بغداد ، أنا ابن روزبة ، أنا أبو الوقت ، أنا أبو إسماعيل الأنصاري ، قال له : أخبركم أبو الحسين أحمد بن محمد بن أبي بكر بن منصور بن الحسين بن العالي ، هو ابن سليمان البوشنجي ، أنا أبو الحسن محمد بن الحسن بن أحمد بن إسماعيل السراج ، بنيسابور ، نا أبو علي الحسن بن المثنى بن معاذ بن معاذ العنبري ، بالبصرة ، نا عفان بن مسلم ، عن همام ، أنا ثابت ، عن أنس ، أن أبا بكر رضي الله عنه ، حدثه ، قال : قلت للنبي صلى الله عليه وسلم ونحن في الغار : يا رسول الله لو أن أحدهم ينظر إلى قدميه لأبصرنا تحت قدميه فقال : " يا أبا بكر ما ظنك باثنين الله ثالثهما "
وبه قال شيخ الإسلام : أنا أبو الحسن علي بن أبي طالب الخوارزمي ، ثم الهروي ، نا حامد بن محمد الرفاء ، نا أبو الحسن معاذ بن المثنى ، نا مسدد ، نا حماد بن زيد ، نا يونس ، سمعت الحسن يقول : حادثوا هذه القلوب فإنها سريعة الدثور .
محمد بن علي بن محمد بن عتيق أبو عبد الله ابن الزاهد القاضي البصري ، مولده في حدود نيف عشر وستمائة .
Page 8
17- أخبرنا القاضي شمس الدين أبو عبد الله محمد بن علي بن محمد ، قدم علينا بغداد ، قراءة عليه وأنا أسمع بها ، أنا القاضي أبو السعود محمد بن محمد بن جعفر بن علي البصري ، قراءة عليه وأنا أسمع ، أنا أبو محمد عبد الله بن عمر بن سليخ ، قراءة عليه وأنا أسمع ، قال : أنا القاضي أبو طاهر جعفر بن محمد بن الفضل القرشي العباداني ، في كتابه ، أنا القاضي الشريف أبو عمر القاسم بن جعفر بن عبد الواحد بن العباس بن عبد الواحد بن جعفر بن سليمان بن علي بن عبد الله بن العباس الهاشمي ، في داره بشارع المربذ ، في سنة ثلاث عشرة ، قراءة عليه نا البادرائي ، نا الطائي ، نا سفيان ، عن الزهري ، عن محمد بن جبير بن مطعم ، عن أبيه ، قال : " سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرأ في المغرب بالطور "
18- وبه ، نا سفيان ، عن الزهري ، عن محمد بن جبير بن مطعم ، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : " لا يدخل الجنة قاطع "
19- وبه ، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم : يقول : " أنا محمد ، وأنا أحمد ، وأنا الماحي الذي يمحو الكفر ، وأنا الحاشر الذي يحشر الناس يوم القيامة ، وأنا العاقب الذي ليس بعده نبي "
Page 9
محمد بن عمر بن محمد بن الحسن أبو عبد الله بن أبي حفص النجار المعروف بابن المريخ الرياني 20- أخبرنا المسند شمس الدين أبو عبد الله محمد بن عمر ، بقراءتي عليه بمنزله بدرب ابن الكعيب من الريان من باب الأزج بالجانب الشرقي من بغداد ، أنا أبو الفرج عبد الرحمن بن محمد بن علي بن محمد بن يعيش الكاتب ، قراءة عليه وأنا أسمع ، قال : أنا الشريف أبو المظفر محمد بن أحمد بن علي بن عبد العزيز الهاشمي ، المعروف بابن التريكي ، أنا الشريف أبو نصر محمد بن محمد بن علي الزينبي ، قراءة عليه ، أنا أبو بكر محمد بن عمر بن علي بن خلف ، المعروف بابن زنبور الوراق ، نا أبو بكر عبد الله بن أبي داود السجستاني ، نا محمد بن بشار ، ونصر بن علي ، قالا : أنا أبو عبد الصمد العمي ، نا أبو عمران الجوني ، عن أبي بكر بن عبد الله بن قيس الأشعري ، عن أبيه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " جنتان من ذهب آنيتهما وما فيهما ، وجنتان من فضة آنيتهما وما فيهما ، وما بين القوم وبين أن ينظروا إلى ربهم إلا رداء الكبرياء على وجهه في جنة عدن "
21- وبه ، قال أبو بكر بن أبي داود ، نا هارون بن إسحاق ، نا عبد الله بن رجاء ، عن موسى بن عقبة ، عن أم خالد بنت خالد ، قالت : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " يتعوذ من عذاب القبر "
Page 10