Tiraz Awwal
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Noocyada
•Philology
•
Imbaraado iyo Waqtiyo
Cuthmaaniyiinta
Boqortooyada Safavid
Boqorrada Mughal (Hindiya), 932-1274 / 1526-1858
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Tiraz Awwal
Ibn Ma'sum al-Husayni (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
المثل
(من يطع عكبا يمس منكبا) (1) هو كهجف: اسم إبليس، أو اسم رجل كان مبذرا أو أفن الرأي. يضرب لمن يعمل برأي من لا رأي له ولا حزم ثم يندم.
علب
العلب، كفلس وسبب: أثر الضرب ونحوه، والحز في الشيء. الجمع: علوب.
وقد علبه كقتله علبا، وعلوبا، إذا وسمه أو خدشه وأثر وحز فيه، كعلبه تعليبا.
وطريق معلوب: أثرت فيه السابلة، فهو لحب واضح.
وسيف معلوب: مثلم محزز.
وكعهن: الرجل لا يطمع فيما عنده من كلمة وغيرها، وإنه لعلب شر: قوي عليه.
وعلب النبات علبا، كتعب وطلب: جسأ (2) ..
واللحم: اشتد وصلب وتغيرت رائحته بعد اشتداده ..
ويده: غلظت ..
والجلد: غلظ واشتد، كاستعلب في الجميع، والنعت علب ككتف، ويخفف كصعب وعلج، ومنه: مكان علب، إذا كان غليظا شديدا لا ينبت البتة (3).
وتيس علب، إذا كان ضخما مسنا قد اشتد جلده ولحمه.
واستعلبت الماشية البقل: وجدته علبا.
Bogga 335