Tiraz Awwal
الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
Noocyada
•Philology
•
Imbaraado iyo Waqtiyo
Cuthmaaniyiinta
Boqortooyada Safavid
Boqorrada Mughal (Hindiya), 932-1274 / 1526-1858
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Tiraz Awwal
Ibn Ma'sum al-Husayni (d. 1119 / 1707)الطراز الأول والكناز لما عليه من لغة العرب المعول
وتعرب الرجل: سكن البادية، وعاشر الأعراب، وتكلف أن يكون أعرابيا.
والعروب كالعروس وبهاء: المرأة المتحببة إلى زوجها المتغزلة له، أو العاشقة، أو الضحاكة. الجمع: عرب كرسل، كالعربة ككلمة، جمعها: عربات، ككلمات.
وقد تعربت لزوجها، إذا تغزلت وأظهرت حبها له (1).
والخيل العراب، ككلاب: خلاف البراذين.
والإبل العراب: خلاف البخاتي، وهي العربية منهما، وقالوا: خيل أعرب، وإبل أعرب أيضا، كأكلب، ولا واحد لشيء من ذلك.
والعراب من البقر: نوع حسان كرائم جرد ملس.
وهذا فرس بين العربية: عتيق سالم من الهجنة.
وفلان معرب: مجيد صاحب عراب وجياد.
والعروبة، كحمولة: يوم الجمعة؛ لبيانها عن سائر الأيام.
قال أبو جعفر النحاس: لا تعرف أهل اللغة العروبة إلا بالألف واللام إلا شاذا (2).
وقال بعضهم: ترك اللام لحن (3)، وحكى ابن سيده (4) وجماعة الوجهين.
وسعيد بن أبي العروبة: رجل معروف كني بها، وترك اللام فيه لحن.
وعرب الجرح عربا، كتعب تعبا: بقي فيه أثر بعد البرء ..
ومعدته: فسدت، فهي عربة.
Bogga 291