330

The Travels of Benjamin of Tudela

رحلة بنيامين التطيلى

Daabacaha

المجمع الثقافي

Daabacaad

الأولى

Sanadka Daabacaadda

٢٠٠٢ م

Goobta Daabacaadda

أبو ظبي

Gobollada
Isbeyn
Imbaraado iyo Waqtiyo
Cabbasiyiin
جاورها من البلدان. وهؤلاء هم السودان من بني حام. وعلى مسيرة اثني عشر يوما من أسوان:-
حلوان Haluan «١» فيها نحو ثلثمائة يهودي. ومنها تخرج القوافل إلى القفار المسماة بالصحراء. وهي واسعة الأرجاء، مسيرتها خمسون يوما. وفي طرف هذه الصحراء:-
الزويلة Zavila «٢» أو حويلة الواردة في التوراة من إقليم غانة «٣» .
وفي الصحراء كثبان الرمل التي إذا عصفت بها الرياح أثارتها وغطت القوافل السيارة فأهلكتها. وتحمل هذه القوافل السلع التجارية المتنوعة.
منها الحديد والنحاس وأنواع الفاكهة والبقول والملح من مصر، فتعود إليها بالذهب والجواهر الكريمة. وهذه الصحراء واقعة إلى الجانب الغربي من كوش المعروفة بالحبش. وعلى مسيرة ثلاثة أيام من حلوان:-
قوص Kuts «٤» موقعها في أقصى الحدود المصرية وفيها من اليهود

1 / 347