291

The Arabic Lexicon of Clothing Names

المعجم العربي لأسماء الملابس

Daabacaha

دار الآفاق العربية

Daabacaad

الأولى

Sanadka Daabacaadda

١٤٢٣ هـ - ٢٠٠٢ م

Goobta Daabacaadda

القاهرة - جمهورية مصر العربية

Gobollada
Masar
[ض]
الضَّبَان: الضَّبَان بفتح الضاد والباء: كلمة تركية مُعرَّبة، وأصلها في التركية: طابان وتابان، ومعناه: نعل الحذاء (١).
الأُضْخُومَة: الأُضْخُومَة: بضم فسكون فضم الثوب الذي تشده المرأة على عجيزتها تحت إزارها تضخِّم به عجيزتها، لتُظَنَّ أنها عجزاء. والأضخومة: هى أيضًا: العُظْمة، والغِلالة، والرُّفاعة، والغُلَّة، والحشيَّة. وأنشد ابن الأعرابى:
تَغْتَالُ عَرْضَ النُّقْبةِ المُذالَه ... ولم تَنَطَّقها على غِلالَه.
إلا لِحُسْنِ الخَلْق والنَّبَالَه
فالغِلالة في الأبيات هى الأضخومة.
وقال ابن برى: والأضخومة كذلك الغُلَّة وجمعها غُلَل؛ قال الشاعر:
كفاها الشبابُ وتقويمُه ... وحُسْنُ الرُّواءِ ولُبْسُ الغُلَلْ (٢)
المُضرَّبة: المضرَّبة بضم الميم وتشديد الراء: الثياب المخيطة؛ وقيل البساط المخيط، ويقال: ضرَّب النجَّاد المُضرَّبة إذا خاطها؛ والبساط مُضرَّب إذا كان مخيطًا (٣).
الضَّرِيبة: الضَّرِيبة بفتح الضاد:

(١) تفسير الألفاظ الدخيلة، طوبيا العنيسى ٤٥.
(٢) اللسان ٤/ ٢٥٦٤: ضخم، وانظر مادة: غلل.
(٣) اللسان ٤/ ٢٥٦٩ - ٢٥٧٠: ضرب.

1 / 292