Tarjumidda Gariibka Qur'aanka
غريب القرآن
•
Gobollada
•Ciraaq
Imbaraado iyo Waqtiyo
Bariga Umayyad (Ciraaq, Suuriya, Jasiiradda Carabta), 41-132 / 661-750
Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Tarjumidda Gariibka Qur'aanka
Zayd ibn Ali (d. 122 / 739)غريب القرآن
وقوله تعالى: { أتدعون بعلا } يعني ربا وهي لغة يمانية. والبعل في غير هذا الموضع: الزوج. والبعل: العذي من الأرض. والبعل: اليابس من التمر.
وقوله تعالى: { وإن يونس لمن المرسلين إذ أبق إلى الفلك المشحون فساهم فكان من المدحضين } فأبق: قرع. والفلك: السفينة والمشحون: المملوء الموقر. فساهم فكان من المدحضين: أي قارع والمدحض: المبطل الحجة.
وقوله تعالى: { فالتقمه الحوت وهو مليم } معناه أتى أمرا يلام عليه. وقال التقمه الحوت غدوة ولفظه عشية ويقال: لبث في بطنه سبعة أيام. ويقال: أربعون يوما.
وقوله تعالى: { فلولا أنه كان من المسبحين } معناه من المصلين.
وقوله تعالى: { فنبذناه بالعرآء } معناه بالفضاء من الأرض.
Bog aan la aqoon