وجاءت هذه اللفظة ((أدبني ربي)) في حديث طهفة بن أبي زهير النهدي، ويقال طهية، ويقال ابن زهير، الذي روي من طريق عن عمران ابن حصين رضي الله عنهما قال: لما قدمت وفود العرب على النبي صلى الله عليه وسلم قام طهفة بن أبي زهير النهدي فقال: أتيناك يا رسول الله من غوري تهامة، على أكوار الميس، ترتمي بنا العيس. الحديث بطوله، وفيه: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ((اللهم بارك لهم في محضها ومخضها ومذقها وفرقها، وابعث راعيها في الدثر، بيانع الثمر، وافجر لهم الثمد، وبارك لهم في المال والولد)).
وفي الحديث: فقال له علي بن أبي طالب رضي الله عنه: يا رسول الله نراك تكلم وفود العرب بما لا نفهم أكثره ونحن بنو أب واحد؟! فقال: ((أدبني ربي فأحسن تأديبي وربيت في بني سعد)).
Bogga 379