142

The Characteristics of Systems in the Characteristics of Arabic by Ibn Jinni

خصائص النظم في خصائص العربية لابن جني

Daabacaha

دار الطباعة المحمدية القاهرة

Daabacaad

الأولى

Sanadka Daabacaadda

١٤٠٧ هـ - ١٩٨٧ م

Goobta Daabacaadda

مصر

Noocyada
Linguistics
Gobollada
Masar
الدلالة اللفظية والصناعية والمعنوية
كانت الدلالات عند الجاحظ شاملة للألفاظ، وغيرها، إذ كانت عنده خمسة أشياء لا تنقص ولا تزيد، أولها: اللفظ، ثم الإشارة، ثم العقد ثم الخط، ثم الحال (١).
ثم وجدناها عند أبي الحسين إسحاق بن إبراهيم بن سليمان بن وهب أربعة أشياء: بيان الأشياء بذواتها، وهو ما سماه لسان الحال، وبيان الاعتقاد، وهو ما يحصل في القلب عند إعمال الفكر وبيان العبارة، وهو النطق باللسان للأخبار عما في النفس، وبيان بالكتابة، ليبلغ من بعد (٢) أو غاب، ثم وجدناها عند الرماني أربعة - أيضًا - هي الكلام، والحال والإشارة والعلامة (٣).
ولكن حديث ابن جنى هنا - عن أنواع الدلالات - يختلف تمامًا عما وجدناه عند الجاحظ، وابن وهب، والرماني، فقد قصر الحديث على دلالة اللفظ، ولعمري أنها لنظرة ثاقبة، فالدلالة اللفظية أنسب بالبلاغة من الدلالات غير اللفظية، لأنها محل بحث البلاغيين، وموضع اهتمامهم، "والذي ذهب إليه ابن جنى من قصر الدلالة على اللفظ، بأنواعه، أقرب إلى روح البلاغة، فليس من المنطق في شيء أن نعد كل ما يؤدي إلى الإفهام نوعًا من البلاغة، كالإشارة، والعلامة، بل ينبغي أن تكون البلاغة أبعد منالًا، وأرقى منزلة من مجرد الإفهام بمختلف الوسائل، وإلا اتصف الناس جميعًا بالبلاغة (٤)!

(١) البيان والتبيين ١/ ٣٣، ٣٤.
(٢) البرهان في وجوه البيان ٥٦.
(٣) النكت ٩٨.
(٤) أثر النحاة في البحث البلاغي ٢٧٩.

1 / 143