607Gems from the Sayings of the Prophetجواهر من أقوال الرسولYasser Al-Hamdani ياسر الحمداني Daabacahaدَارِ الحَرَمَين - مِصْرGoobta Daabacaadda٢٠٠٨مNoocyadapartsHadith Treatises•GobolladaMasarحُرْمَةُ الجَارِ وَحَقُّهُ في الإِسْلاَمعَنْ مَالِكِ بْنِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيِّ ﵁ عَنِ النَّبيِّ ﷺ أَنَّهُ قَال: " مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللهُ بِه، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْه " ٠ [حَسَّنَهُ الْعَلاَّمَةُ الأَلْبَانيُّ في سُنَني الإِمَامَينِ ابْنِ مَاجَةَ وَالتِّرْمِذِيِّ بِرَقْمَيْ: (٢٣٤٢، ١٩٤٠)، وَرَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَد]عَن أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ ﵂ عَنِ النَّبيِّ ﷺ أَنَّهُ قَال: " إِنَّهُ مَن أُعْطِيَ حَظَّهُ مِنَ الرِّفْق: فَقَدْ أُعْطِيَ حَظَّهُ مِن خَيرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَة، وَصِلَةُ الرَّحِم، وَحُسْنُ الخُلُقِ وَحُسْنُ الجِوَار: يُعَمِّرَانِ الدِّيَار، وَيَزِيدَانِ في الأَعْمَار " ٠ [صَحَّحَهُ الْعَلاَّمَةُ الأَلْبَانيُّ في التَّرْغِيبِ وَفي الصَّحِيحَةِ بِرَقْمَيْ: (٢٥٢٤، ٥١٩)، وَالحَدِيثُ رَوَاهُ الإِمَامُ أَحْمَد]1 / 607NuqulLa wadaagWeydiiso AI