345

Explanation by Abu Al-Alaa and Al-Khatib Al-Tabrizi on the Diwan of Abu Tammam: A Grammatical and Morphological Study

شرحا أبي العلاء والخطيب التبريزي على ديوان أبي تمام دراسة نحوية صرفية

Daabacaha

رسالة ماجستير-كلية دار العلوم

Goobta Daabacaadda

جامعة القاهرة

«.. استعار: «الشمَّ» في صفة السحاب، وما يعرف ذلك لأحد قبله» (١).
ـ وقال أبوالعلاء عند قول أبي تمام:
لا يَأسَفونَ إِذا هُمُ سَمِنَت لَهُم ... أَحسابُهُم أَن تُهزَلَ الأَعمارُ [بحر الكامل]
«.. قابل سِمَنَ الحسب بهزال الأعمار، ولم يستعمل ذلك في العمر قبل الطائي، إلا أن يكون شيئا غير مشهور» (٢).
ـ وقال أبوالعلاء عند قول أبي تمام:
فَإِذا نِعمَةُ امرِئٍ فَرِكَتهُ ... فَاهتَصِرها إِلَيكَ وَلهى عَروبا [بحر الخفيف]
«.. «فَرِكَتهُ»: من فَرْك النساء، وهوبغضهن لأزواجهن، وما أَخرج الفِرْك من الحيوان إلى غيره أحد قبل الطائي» (٣). - وقال أبوالعلاء عند قول أبي تمام:
لا يُسعِدُ المُشتاقَ وَسنانُ الهَوى ... يَبِسُ المَدامِعِ بارِدُ الأَنفاسِ [بحر الكامل]
«الوسنان: الناعس واستعاره هاهنا للهوى، ولم يستعمل ذلك من قبل الطائي» (٤) ..
تعليل اهتمام أبي العلاء بالتنبيه على التطور الدلالي للكلمات المشروحة:
بعد أن أوضحنا اهتمام أبي العلاء (٥) بالتطور الدلالي للألفاظ المشروحة، قد يثور سؤال: لماذا كان اهتمام أبي العلاء بهذا التطور؟
وللإجابة عن هذا السؤال نمهد بالحقائق اللغوية الآتية:

(١) يُنْظَرُ ديوان أبي تمام بشرح التبريزي: [٢/ ٣٨٩].
(٢) يُنْظَرُ ديوان أبي تمام بشرح التبريزي: [٢/ ١٧٦ - ١٧٧].
(٣) يُنْظَرُ ديوان أبيس تمام بشرح التبريزي: [١/ ١٧٢].
(٤) يُنْظَرُ ديوان أبي تمام بشرح التبريزي: [٢/ ٢٤٣].وبقية المواضع التي تفرد فيها أبوتمام ينظر ديوان أبي تمام: [١/ ١٣٦]، [١/ ٢٦٨]، [١/ ٢٩]، [٢/ ٢٢٧]، [٢/ ٢٤٣]، [٢/ ٤٣٨]، [٢/ ٤٣٨]، [٣/ ٢٢٣]، [٣/ ٤٩]، [٣/ ٥٨]. أما المواضع التي اشترك فبها أبوتمام مع بقية الشعراء: [١/ ١١٨]، [١/ ٢٦٤ـ ٢٦٥]، [١/ ٣٩٤]، [٢/ ١٥٥]، [٢/ ٢٢٣]، [٢/ ٢٢٩]، [٢/ ٢٣١]، [٢/ ٣٦١]، [٢/ ٣٧٩]، [٢/ ٣٨٠]، [٢/ ٣٨١]، [٢/ ٤٢١]، [٣/ ١٠٨]، [٣/ ١٤]، [٣/ ٣٨]، [٤/ ٢٨]، [٤/ ٣٤ - ٣٥].
(٥) وسيأتي فيما بعد أن التبريزي كان يهتم بهذا التطور الدلالي للألفاظ بصورة أشد من أبي العلاء.

1 / 362