354

Compendium of the Turkic Dialects

ديوان لغات الترك

Noocyada
poetry
Gobollada
Shiinaha

============================================================

35 20 قجى - السوط - قلج قجى - آلمغول . وهو السؤط الذى ت ب فيه سيف. قجى - هوقضيب الفرس والبقر. والابل. واكتر 9 9ه 2 5 ما يشتقمل فى الفرس . يقال "أت تجيسيء.

كفجى - مكيال لكاشفر إلى انيعز يسع فيه عشرة أزطال.

4 * وه 0مل و 1 و كمجو- الكنز . قال "تفغاج كجوسى، اى كنزعادتى

منجو اجرة الخترف فقط .

921 (5) بكدا الخنجر. بلدو - الفاس.

95* 92 تمذو- الضرم. وقديقال "تمدق،.

9و.

لجكدي الحنسا- وهو فأس القفاتخت الاذن.

يد 19 و تمدا - آلصندل الذي يلبس. بلغة جكل.

وون سندو - المقراض. بالغزية.

و ه 843 فمدو - قطعة كزباس قدر از بعة اذرع فيعزض شنر. يختم بخاتم

50 9 52 خان اتغد . بها بياعاتهم . فاذا اخلقت وانجرنت قترقع فى كل سبع ~~45-492 و,,]111 مين ثم بعسل ثم يعاد عليها الحتم.

5 قندا - حرف استفهام عن مكان ومعناه "آتن". يقال "قندا 4 100 أادينك "، آى اين كثت . والنون مبدلة من الياء قيدا":.

وأضله وقيودا"0

Bogga 354