Compendium of the Turkic Dialects
ديوان لغات الترك
============================================================
342 تاتغ - آللذة . يقال فى الازدواج وتاتغ تالغ،.
ى ماو 31 (ك) بيشك - مهد الصبي . ديدك - كبيسة الظعينة ابدا 2 00 الاتكون للعروس نستير فيها يوم الظعن عن الاجانب .
- 2 بيلك - الهدية . بونك - السجن . بلغة بزسغان.
سوجك - الحلو من كل شني 54 105-06 وجك - الحمر بعينها . وهذاالحرف من الاضداد.
وأهل وادي ايلا وهم اليغمائية وتخسى وجكل يسمون الخفتر قزل سجك" اى شراب اخمر.
سيزك - الظن. كوبك - هو تضريب الثوب.
ش2 كوشك - الخمر والسترة. كولك - آلظل.
9 (ل) قاغل - قضبان خلاف دطب يشد به عراش الكروم.
وفى المثل مقل ساقى قلماس. قاغعل باغى يزلماسن، معناه لا يترك كلام 19 545 الشيخ مقملا بل يشتتمل كما آن قضبان الخلاف الرطب إذا شد لايتخحل بنده.
(م) بيرم - الدين. وفى المثل "المحجبى ازسلان بير نجى سبخفان، مشناه 1 الدائن كا لاسد فى صولته على المذيون وان المديون كالفارة فى خوفه منا.
(ن) يجن - القرد يجن - اخدى السنين الاثنتى عشرة بالتركية.
Bogga 346