وردن: يعني الحمر. والعيوق: نجم يطلع بحيال الثريا، وهي (¬1) تطلع قبل الجوزاء. فشبه مكان هذا العيوق من الجوزاء بمقعد رابئ الضرباء. والضرباء: الذين يضربون القداح. والرابئ: الرجل الذي يربأ، أي ينظر إلى ضاربي القداح. ويتتلع: يتقدم.
فشرعن في حجرات عذب بارد ... حصب البطاح تغيب فيه الأكرع (¬2)
يعني الحمر، أي وردن ماء. و"حصب البطاح"، أي ذات حصباء.