كشفت غطاء الحرب لما رأيتها ... تنوء (¬1) على صغو من الرأس أصعرا

كشفت غطاء الحرب، يقول: كنت أسترها عنهم، فقد كشفت غطاءها وأبرزتها اليوم.

بقتل بن الهادي وقيس بن عامر ... كشفت لهم وترى وكان مخمرا (¬2)

كشفت لهم وترى، يقول: وترا كان مغطى أستره أن يعرفه أحد، فقد كشفته، والوتر: الذحل، والذحل: الأمر الذي أثأرت به.

ونحن جزرنا نوفلا فكأنما ... جزرنا حمارا يأكل القرف (¬3) أصحرا

يقول: لم يفزع لقتله أحد، فكأنما قتلنا به حمارا أصحر، والصحرة من اللون: إلى الحرة. وقرف الشجر. قشره.

جزرنا حمارا يأكل القرف صادرا ... تروح عن رم (¬4) وأشبع غضورا

رم: اسم ماء، وغضور: أخبث الحشيش (¬5).

Bogga 20