Raadiyadii ugu dambeeyay halkan ayay ka soo muuqan doonaan
Diwaanka Hudhaliyiinta
The Hudhayl Poets (d. 725 / 1324)ديوان الهذليين
وجدتهم أهل القنى (¬1) فاقتنيتهم ... وأعففت فيهم مسترادى ومطعمى
قوله: وجدتهم أهل الإيجاد (¬2) والإمساك كما يقتنى الرجل الشيء. ومستراد: حيث يرود، ومطعمه: حيث يأكل.
مصاليت في يوم الهياج مطاعم ... مضاريب في يوم القتام المرزم
قوله: مصاليت، أي متجردون في الهيجاء. والقتام: الجيش (¬3). والمرزم: الذي ضرب نفسه الأرض وثبت (¬4). ويروى:
* مطاعين في يوم القتام المرزم *
ماذا تريد بأقوال أبلغها ... أبا المثلم لا تسهل بك السبل
أي لا سهل الله عليك الطريق.
أبا المثلم إنى غير مهتضم ... إذا دعوت تميما سالت المسل
Bogga 228