187Diwaanka Macluuf Rasaafiديوان معروف الرصافيMacruf Rusafi - 1365 AHمعروف الرصافي - 1365 AHNoocyadaPoetry in the Modern Era•GobolladaCiraaq•Imbaraado iyo WaqtiyoCuthmaaniyiintaحتى نهضنا إلى العلياء تقدمناعصابة برزت في المجد تبريزا12ان تلقهم تلق منهم في الوغى جبلاأو هجتهم للمنايا هجت راموزا13قوم إذا طعموا في حومة تخذواقصاعهم من قحوف القوم لا الشيزى14قمنا على الملك الجبار نقرعهبالسيف منصلتا والرمح مهزوزا15حتى تركناه في هيجاء معضلةألقت ضراما على الطاغين مأزوزا16إنا لنأبى على الطاغي تهضمناحتى نهوز في الهيجاء تهويزا17ونأكل الموت دون العز نمضغهكمضغنا التمر برنيا وسهريزا18لا عاش من لا يخوض الموت مرتضيابقاءه بعصي الذل موكوزا19راعت سلانيك دار الملك فانتبهتمن ذاك طهران تخشى امر تبريزا20حتى غدت وهي في تمور ناكسةرايات شاه رماه الخلع مجنوزا21Bogga 187NuqulLa wadaagWeydiiso AI