His book contains a preface and an introduction which comprises the description of the language، it definition and its morphological structure، and who made the language etc.

The first chapter contains subjects concerning the philology of language، and ٥٠ principles of language، of which knowing what was orally transmitted and couldn't have been verified، knowing the classical the irregular، the transliterated into Arabic، the Islamic terms، the antonyms، the coinage and the proverbs،

The second chapter deals with mentioning the linguistic references without any reference to the syntactic and the morphological، rehtoric and the prosodic reference، all these reference were alphabitcally arranged and the conclusion of the book regarding the miracle of the gracious Quran.

The first copy of Al-Bulgha was Bahupal's copy which was stony (Hajari) publiched at the time of the Queen ... Shahij haan bikom (The author's wife) . I have got this copy from the library of ur، Izzaddin Al-Ghloam Al-Rifaai، which was adequate simalar to that of the exact manuscript.

Where as the second copy was published in normal printing in Qastantina which I could get it from Al-Qaadiryya library by the assistance of the man who is in charge of the library.

Finally I have contrasted the two copies without finding any discrepancy.

Suhad Hamdan Ahmed

Al-Samarrai

The researcher