============================================================

واذا جثت بر المغاربة بقرب مسار(1)، وهو المكان الذي لات يونس عليه السلام ، فالتقمه الحوت وهو مليم . فإذا خلفت ذلك المكان جثت لأضفي()، وهي بلدة مشهورة عند المغاربة، وتمكنت في بر المغاربة . فإذا قربت [ دخلت] (3) باب سبته1) مدخل البحر الرومي، ويسمى بحر الزقاق، ودخلت على بحر أوقيانوس لأن بجر آوفيانوس - الاسم بالنصراني آليوناني - هو البحر المحيط بالدنيا، فإذا دخلت بحر الزقاق، الذي هو منجذب ، على يمينك، لحدود(15 الإسكندرية ودمياط وغزة(2)، وعلى يسارك، لجزر الافرنج وجزر الروم إلى إصطنبول) وإلى الأرمن . ووقفا8) (1) ب، ظ: مسا (2)ت : لاصعر، التصويب من . ب ، ظ.

(3) زيادة من : ب ، ظ.

(4)ت: ستنا، ب ، ظ: سبنا.

5)ت : جدود . ب، ظ: لخدود (6) ب، ظ : وعرا.

7)ب، ظ: استنبول.

(8)ت : وقت، التصويب من : ب، ظ.

27 77766.6

Bogga 274