فأما أصناف الحيوان ذوات الأربع الأرجل، فالخنازير تمرض ثلاثة أمراض. والمرض الواحد 〈منها〉 يسمى خاصة بحوحة، لأنه يعرض للوزتين واللحى فيرم (= يصيبها ورم). وربما عرض ذلك فى سائر أعضاء الجسد: فربما أصاب الرجل، وربما عرض للأذن. فإذا أصابها هذا الوجع، يسوء حالها وتهزل، ويتمادى ذلك حتى ينزل الداء إلى الرئة فيهلك. وهذا الداء يسرع فيها. وإذا بدأ، لا يعتلف شيئا، 〈مهما بدا المرض خفيفا آنذاك. ولعلاج الخنزير المصاب، لا يكون أمام رعاة الخنازير، متى ما أبصروا العلامات الأولى، إلا أن يبتروا العضو المصاب بترا تاما〉.

Страница 354