(وَإِذا أرادك صَاحب بجفائه ... - - جعل التّجنّى للجفاء سَبِيلا)

(وَلَا تُرِينّ النَّاس إلاّ تجمُّلا ... - - وَإِن كنت صفر الْكَفّ والبطن خاويا)

(أشابَ الصغيرَ وأفنى الْكَبِير ... - - كرُّ الْغَدَاة ومَرّ العَشِىّ)

(وَحسن الذّكر فِي الدُّنْيَا غِراس ... - - تنَال ثمارها الْأَيْدِي السّخايا)

(لَا يكون العليُّ مثل الدّنِيِْ ... - - لَا وَلَا ذُو الذكاء مثل الغبيّ)

(وَمن يسْأَل الركْبَان عَن كل غائبٍ ... - - فَلَا بدّ أَن يلقى بشيرًا وناعيًا)

(صُبَّت عليّ مصائب لَو أَنَّهَا ... - - صُبَّت على الأيامِ صرنَ لياليا)

(مَا كل مَا فَوق البسيطة كَافِيا ... - - وَإِذا قنعت فَكل شيءٍ كَافِي)

(وَقد يجمع الله الشَّتيتين بعد مَا ... - - يظنَّان كل الظنِّ أَن لَا تلاقيا)

(فَلم أر كالأيام للمرء واعظًا ... - - وَلَا كصروف الدَّهْر للمرء هاديا)

(كفى بكَ داءٌ أَن ترى الْمَوْت شافيا ... - - وَحسب المنايا أَن يكنَّ أمانيا)

(على أنَّني راضٍ بِأَن أحمل الْهوى ... - - وأخلص مِنْهُ لَا عليَّ وَلَا ليا)

(الْعين تعلم من عينيْ محدِّثها ... - - إِن كَانَ من أَهلهَا أَو من أعاديها)

(رَأَيْت النَّفس تكره مَا لَدَيْهَا ... - - وتطلب كل مَمْنُوع عَلَيْهَا)

(أرى كل إِنْسَان يرى عيب غَيره ... - - ويعمى عَن الْعَيْب الَّذِي هُوَ فِيهِ)